The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Environment & Ecology Translation Glossary

English term Serbian translation
1 in 100 years precipitation event padavine sa verovatnoćom pojave jednom u sto godina
abstraction zahvatanje
acid rock drainage (ARD) drenaža kiselih stena
aeration basins aeracioni bazeni
air draft kretanje vazduha
as aggregate agregat
At a landscape scale na prostornoj/predeonoj skali
baseline environmental study studija početnog ekološkog stanja (početnog stanja zaštite životne sredine)
Entered by: Lillian Popmijatov
blowers duvaljke
branch grana (kanala)
carbon development path put niskougljeničnog razvoja
carbon footprint karbonski (ugljenični) otisak
characterised (izvršena) karakterizacija
cross-border region prigranična oblast
cross-media effects uticaji na druge sredine
damping foundations postolja za prigušivanje vibracija ( i buke)
desertification opustinjavanje
dewatered odvodnjeni, obezvodnjeni
dilution medium Sredstvo za razblaživanje
distribution raspodela
disutility kontraproduktivnost
drainage drenaža
Dredge and Fill Permit Dozvola za istovar refuliranog i nasipnog materijala
dust prah
ecological resilience ekološka elastičnost
entrained gas zarobljeni/uhvaćeni/povučeni (uvučeni) gas
field capacity kapacitet zemljišta (poljski kapacitet)
firewater network hidrantska mreža
first instar zoeae prve instar larve
Entered by: Natasa Stankovic
Flow water protočna/tekuća voda
flow-olfatometer Олфактометар
fluorinated greenhouse gases флуоровани гасови са ефектом стаклене баште
follow-on costs prateći troškovi
Entered by: Biljana Stojanovic
glow discharge luminiscentno pražnjenje (u gasovima); tinjavo pražnjenje
gravity dewatering gravitaciono odvodnjavanje
greywater siva voda
improvement notices 1.Predlog za poboljšanje/ 2.Nalog za otklanjanje utvrđene povrede propisa
Indigenous Peoples’ Development Plan (IPDP) Plan razvoja domaceg stanovnistva
inlet channel доводни канал / улазни канал
internal stormwater sewage interna atmosferska kanalizacija
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search