The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Romanian Surveying Translation Glossary

English term		Romanian translation
3 pin key		dispozitiv de inchidere - deschidere cu trei puncte de contact
adapter with pin		adaptor cu stift
advanced multipath rejection		rejectia/respingerea avansata a traiectoriilor de acces multiple
Around-Measurement		măsurare completă
blanking		anularea distorsiunilor
clamp		Suport	Adriana Sandru
Entered by: Adriana Sandru
consumer watchdog		agent de supraveghere a drepturilor consumatorului
cross axis		axă transversală
Development Team		echipa de dezvoltare
EDM		sistem de gestionare electronică a documentelor
Feasibility Level DEsign		fezabilitatea nivelului proiectat (al pînzei de ape din jurul bazinului de decantare)
fiberglass stave		mira topografica din fibra de sticla
heatmap		hartă calorică
inclined plane		plan inclinat
intuitive workflow		flux de lucru intuitiv
Jog dials		rotiţe pentru navigare prin meniu
known station		Punct de staţie
lock on to		a focaliza pe
Low level entry		sistem geodezic profesional de pozitionare globala din clasa de precizie joasa
map vertical heights		releveu al elementelor verticale ( de teren)
measurement track		pista de masurare
Minimum Display (Single, Repeat, Average)		afisaj minim/ minimum de date afisate ( simplu,cu repetitie, media)
missing line measurement		lipsa liniei de măsurare	Irina Lazarescu
Entered by: Irina Lazarescu
modulated near infrared light		semnal modulat de lumină în infrarosu apropiat
multipath mitigation		atenuarea/diminuarea efectului propagării (semnalelor) pe traiectorii multiple
Multiple Accounts Analysis		analiza multicriterială	Antonia Toth
Entered by: Antonia Toth
next generation		următoarea generaţie
Optical Plummet		Fir cu plumb optic/Lunetă de centrare
outer circle		cerc exterior
outputting (in context)		pentru determinarea unghiurilor
paired target adapters		adaptoare pentru tinta-dubla
pin-pole reflective target		tinta reflectorizanta autocolanta cu montare pe un jalon
Ping Rate		frecvenţă impuls (ecosondă)
powerful database		bază de date solidă
Precision Laser Plummet		Nivela laser, Laser vertical de precizie
pseudo range accuracy		precizia/exactitatea măsurării pseudo-distanţelor
pulse distance measuring		Măsurarea distanţei prin metoda impulsurilor
Pulse Width		lăţime impuls
Receiver Gain		amplificarea / câştigul receptorului
reducable		usor de sumarizat/de sintetizat

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »