The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Japanese Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		Japanese translation
active power reduction		有効電力の減少	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
AMERICAN STANDARD TAPER PIPE FUEL DRY SEAL THREAD		アメリカ標準燃料管用ドライシールテーパねじ
anisothermal model		非等温モデル
anodising		陽極（酸化）処理
arrissing machine		ガラスエッジング機械	David Gibney
Entered by: David Gibney
Arsadon Chayaphum氏		アルサドン・チャヤプム　氏
auxiliary and operating materials		補助機材と運転用機材	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
Baby rams		小型ラム
beaded gasket		ビード付きガスケット	cinefil
Entered by: cinefil
bright-rolled		光輝圧延	cinefil
Entered by: cinefil
built-up		ビルドアップ
centering angle		センタリング角度	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
CFM at　80　PSI		圧力80PSIにおける流量CFM
chafe		スタッド付き
clipped ceiling		折り上げ天井
closed machine		機械が閉の状態で設定されたまま	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
collective fault		集合故障/集合異常
commercial serving		業界では利用されている	MICHIRU YABU
Entered by: MICHIRU YABU
crawl speed		低閉じ速度
cut back		希釈する
cutting line indicator		切断線目安／表示／インジケーター	cinefil
Entered by: cinefil
defeat		無効にする
develop		生じる、出来る、形成する
displacement power factor		変位力率	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
dressed in		のように観測される
environmental stress screening		環境ストレススクリーニング	Nozomi Kugita
Entered by: Nozomi Kugita
equivalent device leakage current		等価装置リーク電流	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
軸芯		shaft core
Face pin wrench		かに目レンチ	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
face spanner		フェーススパナ	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
femmagnetic		強磁性（の）
ferrogarnets		強磁性のガーネット
ferrospinels		強磁性スピネル
Fire protection flap		防火フラップ	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
flail drum		フレールドラム	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
Flash fire		フラッシュ火災
force shunt		力の分路
freeze through		しっかりと冷凍する/内部まで冷凍する	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
fresh compartment		野菜室	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
friction smoke		摩擦熱による煙／フィリクション式スモーク

• 1
• 2
• 3
• Next »

Page 1 Page 2 Page 3 Next »