The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Indonesian Religion Translation Glossary

English term Indonesian translation
a divinely feminine truth kebenaran keperempuanan yang ilahiah
amice Amik
Assumption Day Hari Raya Kenaikan Maria Ke Surga
Authoritative revelation wahyu yang sahih/sempurna
belong to the order of the day menjadi menu sehari-hari
Entered by: ErichEko ⟹⭐
biblical person alkitabiah
blessedness keterberkatan
cafe chantant kabaret
Entered by: Tony Bennjamin
Centering prayer doa keterpusatan
civic reason dan civic reasoning kepentingan umum dan pertimbangan umum
Entered by: Wiyanto Suroso
Corpus Christi Day Hari Corpus Christi
diametrically opposing confessions sama sekali bertentangan dengan pengakuan iman
Entered by: Tony Bennjamin
disinterested tanpa pamrih
Entered by: Tony Bennjamin
Eid Al Isra' Wal Mi'raj Peringatan Isra' Mi'raj
Epiphany hari raya Epifani
generous supply pasokan yang berlimpah
Entered by: Tony Bennjamin
Great One Tokoh (Spiritual) Agung / Tokoh Besar
His Holiness Dalai Lama Yang Mulia Dalai Lama
Entered by: Hikmat Gumilar
Holy Shrine makam suci
interconfessional interkonfesional
Entered by: Tony Bennjamin
lailat al-Ma'raj Malam Isra' Mi'raj
lesser magistrates penguasa yang lebih rendah
Entered by: Tony Bennjamin
let our own trunk shoot up whose branches leaves bebaskan tegak menjulang batang pohon kita sendiri, yang segenap dahan, daun, [dan bunganya]
Entered by: Tony Bennjamin
malicious hazing Perpeloncoan yang bersifat negatif/merusak
Entered by: Tony Bennjamin
Medium medium
ministry of friendship pelayanan persahabatan
Entered by: Wiyanto Suroso
Muslim Brother Ikhwanul Muslimin
Noesis and Aisthesis noesis dan aisthesis
Entered by: Tony Bennjamin
non-denominational lintas kelompok [agama]
Orangemen's Day (Newfoundland) hari oranye
patronal feast Hari Raya Santo/Santa
Entered by: Joe Ly Sien
Relaxes the curse melonggarkan kutukan
Entered by: Tony Bennjamin
stronger lebih abadi
underwent the times tergulung oleh zaman
Entered by: Tony Bennjamin
undulates and teems diombang-ambingkan dan disesaki
Entered by: Tony Bennjamin
vision needed yesterday wawasan yang seharusnya sudah dianut
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Whit Monday Senin setelah Pentakosta
who viewed it as pure on the grounds of the life therein yang memandangnya suci (dan karenanya halal) berdasarkan unsur kehidupan/nyawa dlm babi itu sendiri
young members para gembala muda
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search