The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian Media / Multimedia Translation Glossary

English term Hungarian translation
character jellegű
Closed Captioning zárt feliratozás
commodity audience közönségpotenciál
disc tilt lemezhajlás
Entered by: Csaba Ban
discovery request betekintési kérelem
Entered by: JANOS SAMU
early fringe kora esti/délutáni műsorsáv
factual copy adat-példány
Entered by: Attila Bielik
footage filmanyag
footage material videoanyag, mozgóképanyag, archív anyag, forrásanyag, footage
media outlet sajtóorgánum
multi-echo image sorozatkép
officially launch hivatalosan elindít
press briefing sajtótájékoztató
quantization bits felbontás
sound up hang be, hang(erő) fel, ...
squawker középsugárzó
thumbnail miniatűr
to provide ad sales house with the demanded ad inventory hirdetésértékesítési ügynökség és az ehhez szükséges nyilvántartás létrehozása
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search