The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hebrew Computers (general) Translation Glossary

English term		Hebrew translation
applied IT		חקר יישומים בתחום טכנולוגיית המידע
Audio stream		זרם קול
buffer		מאגר
Bulk upload		העלה של נפח גדול
Channel Account Manager		מנהל ערוצי הפצה
Channel Partners		שותפי הפצה
dashlet		רכיב מחוון
data protection officer		קצין אבטחת מידע// אבטחת נתונים	Aya Deutsch
Entered by: Aya Deutsch
Dock (in chat-room exchange)		תחנת עגינה
Dummy mail		הודעות/דוא"ל דמה
encryption		הצפנה
enterprise license		רישיון ארגוני
Enterprise-grade		רמה ארגונית
one sentence in hebrew		:השתמשו בכתובת שרת שרות שמות תחומים הבאה	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
Open-Source		קוד פתוח
screen name		שם מסך
Session Timeout		ההתקשרות נותקה לאחר פרק זמן של חוסר פעילות/פג תוקפה של ההתקשרות/פסק זמן של ההתקשרות	Michal Circolone
Entered by: Michal Circolone
Tile		מחשבים) אריח)	Sergio Kot
Entered by: Sergio Kot
ubiquitous computing		מחשוב מקיף