The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Environment & Ecology Translation Glossary

English term Greek translation
'brown' economy βρώμικη οικονομία
Entered by: Assimina Vavoula
abundance αφθονία
adjectival education «επιθετική» εκπαίδευση, εκπαίδευση με επιθετικό προσδιορισμό
Entered by: Spiros Doikas
alescer φίλτρο (εξόδου για κατακράτηση του) νέφους λαδιού
Entered by: Spiros Doikas
Argentier glacier παγετώνας Αρζαντιέρ
authors συγγραφείς
Entered by: Assimina Vavoula
backstop resource ανανεώσiμοι, εναλλακτικοί φυσικοί πόροι
Bankfull Discharge παροχή σε υπερχείλιση (κοίτης)
bark mulch εδαφοκάλυψη από φλοιό (πέυκου)
biopersistence βιολογικός χρόνος παραμονής (biodurability, durability)
Canvas & jute bags τσάντες από καραβόπανο και γιούτα
Entered by: Assimina Vavoula
carbon footprint αποτύπωμα άνθρακα
Carbon Offset Service Πρόγραμμα αντιστάθμισης του διοξειδίου του άνθρακα ή των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα
CERCLA (Comprehensive Environmental Response Compensation and Liability Act Νόμος Περιεκτικής Περιβαλλοντικής Ανταπόκρισης Αποζημιώσεων και Αντικειμενικής Ευθύνης
conceptualization εννοιοποίηση, εννοιολόγηση
Entered by: Nick Lingris
consensus of evidence σύμπτωση / σύγκλιση των ευρημάτων κτλ
Entered by: Nick Lingris
Context box θεματικό πλαίσιο
Entered by: Assimina Vavoula
Deforestation αποψίλωση (των δασών)/αποδάσωση
Entered by: Vicky Papaprodromou
desertification ερημοποίηση
dispose of πετάω, απορρίπτω
Entered by: Nick Lingris
End-of-pipe pollution abatement control έλεγχος αντιρρυπαντικής προστασίας στο τελικό στάδιο
Entered by: Assimina Vavoula
environmental stewardship περιβαλλοντική διαχείριση
Entered by: Maya M Fourioti
excursion factor συντελεστής υπέρβασης
floodmeadow περιοδικά κατακλυζόμενο λιβάδι
generic business Γενική Επιχείρηση
Entered by: Assimina Vavoula
global progressive responses παγκόσμιες σταδιακές αντιδράσεις
Entered by: Assimina Vavoula
global warming υπερθέρμανση του πλανήτη/παγκόσμια θέρμανση
grease caps (DBY connectors) Πώμα γράσου (συζευκτήρας [σχήματος] «Υ» υπόγειων καλωδίων)
Entered by: Spiros Doikas
Green Business Plan Guide Οδηγός Πράσινης Επιχειρηματικότητας
Entered by: Assimina Vavoula
green makeover οικολογική ανακαίνιση / οικολογικό "λίφτινγκ"
greenlash οικολογικός αντίκτυπος
Entered by: Spiros Doikas
hadalpelagic zone αδαιοπελαγική ζώνη
hemispheric temperature evolution Η εξέλιξη/ανέλιξη της θερμοκρασίας των ημισφαιρίων
humoral doctrine η θεωρία των χυμών, η περί χυμών θεωρία
instrumental observations and reconstructions μετρήσιμες παρατηρήσεις και αναδομήσεις
Instrumental rationality εργαλειακός ορθολογισμός
Kerbside recycling scheme Πρόγραμμα περισυλλογής ανακυκλώσιμων απορριμμάτων (από το πεζοδρόμιο)
Entered by: Betty Revelioti
kincentric Ομοιοκεντρική ή Εγγενοκεντρική [Οικολογία]
Local Agenda 21 Τοπική Ατζέντα 21
Entered by: Assimina Vavoula
locavore τοπικοφάγος
Entered by: Irene Koukia
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search