The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Linguistics Translation Glossary

English term Chinese translation
Abolish Simplified Chinese! 廢除簡體中文!
Agul language 阿古尔语
Amharic 阿姆哈拉语
and which Consultant's maximum claim 顾问的最高应得股票数
Entered by: Julia Zou
Andi language 安迪语言
Ōgi Rodō 仰木魯堂
base spot energy 基准现货能源 (价值)
boot and all 做了准备离开的等等动作
Breakthrough, Breakthrough level 入门级
Entered by: lbone
breeze
Broad Appeal 广泛的吸引力
correcting production 纠正(语言)生成
correctors 修改者/校正者/修正者
deck change 改造/修改
Degrees 进士/贡生/生员
diglossia 双语制/双语现象/双语体现象
do errands 处理日常琐事
Do Little Do Nothing 做得太少不如不做
Dot whatever (点)。(什么)都可以
End of Day 营业日结束
events and celebrations 活动和庆典
Fog Index 褐弄┦夹
follow the runway 亦步亦趋/追赶时尚
four-eye principle 双人原则
French Canadian 加拿大法语
Entered by: Lu Zou
fuzzy matches 模糊匹配
Get ready to be blown away! 準備接受意外驚喜吧!
health 健康
hussy hiaozabo, ciazabo
I am a good friend and a bad enemy. 我是個好朋友,也是個壞敵人。
ideosemiotic 表意记号语言的
inner-magpie 收藏人的心理
Entered by: Julia Zou
Introduction to Government and Binding Theory" 管约理论概论
Is discord going to show itself while we are still fighting? ゴい穦陪瞷硂妓ぃ㎝伏琌礢びぃΤ基盾
Just one big bush and a few small flowers. 只有一大片灌木 (丛),其中零星点缀着几朵小花
killing 令人捧腹/喷饭/忍俊不禁;笑杀人/笑死人
leaving you with a comfortable feeling 讓您心裡更踏實
linguistic characterization 语言(学)上的特色描述
localizer 定位词
Mein 我的
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search