The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Cooking / Culinary Translation Glossary

English term		Chinese translation
(T) Tablespoon		餐匙 ,大汤勺,大汤匙,大匙
apron		脐盖
Asian greens		亚洲蔬菜	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Awarma meat		羊羔肉	Katherine Xuan
Entered by: Katherine Xuan
健康餐饮，绿色之旅		Your green food trip!
breakfast bars		早餐棒; 早餐条
cajun		卡真
Carb-Conscious		低碳水化合物
cherry tomato confit		油封小番茄 (油封樱桃番茄 or 油封圣女番茄)
Cooking pit		Right
Dos Equis		双X啤酒 (墨西哥品牌啤酒). 可用英文原名Dos (two) Equis (Xs)啤酒。
file/document		file：文件（简体）、檔案（繁體）；document：文档（简体）、文件（繁體）	lbone
Entered by: lbone
finishing off		润饰好准备烘焙的	David Lin
Entered by: David Lin
foul（food)		阿拉伯辣椒蚕豆
Freekeh		巴勒斯坦穀物鸡汤
Horseredish		山葵/ 辣根/辣根
Javanese short sweet shot		爪哇式咖啡甜酒/特飲	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
kafta		黎巴嫩烤牛肉、羊肉肉馅	Katherine Xuan
Entered by: Katherine Xuan
Lobster risotto with bisque glace		意式龙虾浓汁烩饭	Siwei Wang
Entered by: Siwei Wang
meat spreads		肉酱	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Micro Greens		苗/菜苗/綠苗
Monterey Jack cheese		蒙特裏傑克
muhallabiya		木哈拉比亚
Muttabal		茄子泥酱	Katherine Xuan
Entered by: Katherine Xuan
nashi		梨	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Pine root fibre craft		松根纤维工艺
Prik King		香辣(明虾)	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Pull this table out to keep as a handy reminder		将该表放在方便处，随时提醒孕期忌口食品	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
raspberry centre and macerated melon salad		釀覆盆子,佐以浸渍甜瓜沙拉	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
red pepper compote and Fig jus		紅椒醬和無花果醬汁	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Red Square Washed Rind		Red square 品牌的白色霉菌乳酪	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Reggello Rose chick-peas soup with fresh local olive oil		Reggello 粉紅鹰嘴豆湯 (佐以新鮮的本地橄榄油)	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Repeat ending with the cheese		重复一次，奶酪为最后一层	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
served with nahm jin dressing		佐以泰式酸汁	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Shallot Pur閑		青葱泥
Signature Camembert		招牌法國 Camembert 乳酪	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
slices of beef steak with rocket and parmesan cheese		烤小牛里脊肉片配芝麻菜和帕玛森乳酪沙拉
Stuffing from chicken or poultry		鸡/禽的填(充/塞)料	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Tamarind Taster plate		Tamarind 招牌拼盆	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
tatbelah		塔比拉	Katherine Xuan
Entered by: Katherine Xuan

• 1
• 2
• Next »

Page 1 Page 2 Next »