The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bosnian Transport / Transportation / Shipping Translation Glossary

English term		Bosnian translation
2nd Day Air Early AM		avionskom poštom, za dva dana u prijepodnevnim satima	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
a learner's permit		L-tablica ( za voznju )
availability fee		naknada za stavljanje na raspolaganje	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
bifurcation		racvanje
Commuters		dnevni migranti	Aleksandar Skobic
Entered by: Aleksandar Skobic
f/x risks		rizici stranih valuta	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
generate cash		donosi novac	Natasa Grubor
Entered by: Natasa Grubor
hadover provision		opšta provizija	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
Implied Consent Law		Zakon o implicitnoj/bezuslovnoj/prećutnoj saglasnosti/pristanku	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
load charts/routing aids		tovarni listovi/ destinacijska lista	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Network Control activities		radnje mrežnog nadzora (nadziranja)	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
ramp agent		1.parker-signalista; 2. tehničko osoblje/službenik na platformi
reload slide		utovarno-istovari tobogan	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Shadow toll		fiktivna cestarina	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
the shoulder of a freeway		bankina/zaustavna traka autoputa	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
User feels the toll to pay		korisnik ima osjecaj za placanje putarine	A.Đapo
Entered by: A.Đapo