The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Arabic to English Aerospace / Aviation / Space Translation Glossary

Arabic term English translation
طي abrogation/revocation
Entered by: Vincenzo Di Maso
draft roadmap مسودة خارطة الطريق
inventory of engine قائمة جرد للمحرك
outbound and inbound flights الرحلات المغادرة و الرحلات القادمة
فترة التشييك check-in process
كون المؤسسة In view of/Due to -the fact that- The institution | Owing that the..| Since the institution
وكيل رقيب Staff Sergeant
قائد طراز ثقيل captain of heavy aircraft type
نفاض discharge || unloading
مواقف الطائرات Aprons
Entered by: Hassan Lotfy
محاكاة الطيران flight simulation
أدوات تحميل آلية automated loading devices
الوكيل جوي و الرائد طيار Air force corporal and Air force major -
المقدم طيار Wing commander/Air force Lieutenant Colonel
الملازم جوي Airforce lieutenant
الخوف من ركوب الطائرة Fear of flying / Aviophobia / Aviatophobia
بكاليت Bakelite
ترحيل flight dispatch
ساحبات عفش Baggage Conveyor
Entered by: Peter Solomon
ساحة المطار ground level
طائرات الباص الجوي Airbus
Entered by: Vincenzo Di Maso
طائرة سمتية Attack Helicopter
صالة الشحن cargo terminal
صرف وقود الطيران disbursement of aviation fuel
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search