Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Martine Joulia Native in franceză	ArrayPsihologie, Poezie şi literatură, Medical (general), Bucătărie/Artă culinară, ...
502	Christine HOUDY Native in franceză (Variant: Standard-France)	Pharmaceutical, Medical, Tourism, Business, Marketing, Engineering (General), Food, Dairy, Oenology, Cosmetics, ...
503	Christella Balla Native in franceză (Variant: Standard-France)	Localization, MTPE, Tourism, E-commerce, IT
504	Dejan Dimitriev Native in macedoneană	English, Macedonian, translation, transcription, religion
505	Mostafa Mahdy Native in arabă	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
506	Ingrid Boshoff Native in afrikaans	ArraySiguranță, Medical (general), Medical: Asistenţă medicală, Media/Multimedia, ...
507	Sanjay Kesharwani Native in engleză , hindi	ArrayMedical: Stomatologie, Medical (general), Medical: Instrumente, Arhitectură, ...
508	MGPartner Native in germană	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
509	Jennifer Sheridan Native in franceză , italiană	French, English, Italian, Spanish, Trados
510	Marwane Jaabari Native in arabă , franceză	Technical, Engineering, Translator, Translation, Technical translator, Technical translation, Proofreading, English translation, Translation quote, English to French, ...
511	Severine Rimbault James Native in franceză	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
512	Maryline PEIXOTO Native in franceză	ArrayCosmetice, Frumuseţe, Bucătărie/Artă culinară, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, ...
513	Nathalie Milliet Native in franceză	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...
514	virginie PAUTRE Native in franceză	German and English translation
515	Lucile Roze (X) Native in franceză (Variant: Standard-France)	English, French, Interpreting,  Simultaneous, Consecutive,  Liaison,  Translation, Communication
516	Sandra Bau Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
517	Simon Wady Native in franceză	ArrayLingvistică, Bucătărie/Artă culinară, Arhitectură, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
518	Adsion Liu Native in chineză (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
519	Anne MERY Native in franceză (Variants: Canadian, Standard-France)	bank, commerce, marketing, advertising, automotive industry, survey, human resources, diploma, advertisement, résumé, ...
520	Joëlle Bouille Native in franceză (Variants: Standard-France, Belgian)	Array

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere