Freelance translators » din olandeză în engleză » Ştiinţe Sociale » Producţie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Carl Stellweg Native in olandeză	ArrayAgricultură, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic (general), Media/Multimedia, ...
42	Kira Laudy Native in italiană , olandeză	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
43	Peter Twydel (X) Native in engleză	Dutch, technical, technology, engineering, aviation, automobile, computing, manuals, reports, instructions, ...
44	Andrew Howitt Native in engleză	Dutch to English, Global experience, Wide areas of expertise, Technology, Plastics, Business, Marketing, Sales, Chemical industry, , ...
45	Vaman Kale Native in marathi , engleză	IT, localization, automotive, machine tools, chemical, patents, management
46	Jack den Haan Native in olandeză , engleză (Variants: UK, US)	automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, ...
47	Ammerins Moss-de Boer Native in olandeză (Variants: Netherlands, Flemish)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
48	Rachel Waddington Native in engleză (Variant: British)	Windkraft-Übersetzungen, Windenergie-Übersetzungen, Photovoltaik-Übersetzungen, Elektromobilität, Wasserkraft, Energiespeicherung, CleanTech, Renewable energy translations, Übersetzungen im Bereich erneuerbare Energien, Übersetzer erneuerbare Energien, ...
49	Angela Gallen Native in engleză	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
50	Priya Ponmalai Native in tamilă , malayam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
51	Mark Haasen Native in olandeză (Variants: Netherlands, Limburgish)	IT, software, hardware, help, UA, UI, UE, computer, Microsoft, IBM, ...
52	Arvind Raman Native in engleză	Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
53	Ramon Somoza Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , engleză (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
54	Jean-Claude Haas Native in franceză (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
55	Michael_G Native in engleză (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
56	Marijke Singer Native in engleză , spaniolă	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
57	Liz van Gerrevink Native in engleză (Variant: UK) , olandeză (Variant: Netherlands)	english, dutch, translations, proofreading, editing, general, legal, technical, building industry, landscape, ...
58	Mohammed Abd El Aziz Native in arabă (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
59	Laura van Staveren Native in olandeză , engleză	english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
60	Fiorella Moretto Native in spaniolă , germană	ArrayAgricultură, Energie/Generatoare, Inginerie (general), Telecom(unicaţii), ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,509,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere