Subscribe to Romanian Track this forum

Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+
   Subiect
Autor
Răspunsuri
(Vizualizări)
Ultimul mesaj
 Verificați postările de pe ”Blue Board”
0
(137)
 Cursuri de subtitrare
0
(309)
 Tarife revizie traduceri
2
(415)
Ildiko Somogyi
Nov 9, 2020
 Romanian-English dictionary
2
(436)
John Farebrother
Oct 29, 2020
 Calcul tarif pentru mai putin de o pagina
2
(439)
Gabriela Raț
Sep 10, 2020
 Medical sau Juridic? Please help...
10
(1,121)
Adriana Sandru
Sep 1, 2020
 Dictionar economic explicativ RO-HU-EN
1
(2,343)
Szász Eugen
Aug 26, 2020
 Reviewing translation
0
(296)
Aurelia Popa
Aug 21, 2020
 Tarifele pentru plata interpreţilor    ( 1, 2... 3)
30
(13,780)
Calin Filip
Jul 20, 2020
 Conferința Traducerile juridice - perspective interdisciplinare, Iași, 9-10 mai 2019
3
(998)
veronica drugas
Feb 18, 2020
 How can I enter Romanian characters in Word with English keyboard?
9
(22,883)
emilstanescu7
Nov 17, 2019
 Situații dificile și rezolvări    ( 1... 2)
21
(4,050)
Mihai Badea (X)
Oct 18, 2019
 Gloss-ok/no
2
(495)
Alessandra Dan
Jul 31, 2019
 Propunere editoriala in Italia
0
(465)
Luiza Cirstoiu
Jun 13, 2019
 Este normal să ți se ceară să inserezi în traducere datele firmei din subsolul documentului?
4
(1,090)
Mihai Badea (X)
May 18, 2019
 Corectare greseala traducere
2
(733)
veronica drugas
May 17, 2019
 Carieră corector/revizor
4
(1,106)
Veronica Durbaca
Apr 25, 2019
 Colaborare: Contract pe drepturi de autor cu un client străin (Elveția)
0
(498)
Bianca Oneata
Apr 11, 2019
 Redactare Dicţionar Bilingv - Informaţii
0
(511)
Anda-Maria Bera
Apr 4, 2019
 Recomandări de edituri și jurnale (limba engleză)
0
(530)
Mihai Badea (X)
Mar 9, 2019
 Dragi colegi traducători din România
4
(1,277)
George Blum
Feb 27, 2019
 Început de carieră: Traducător Română - Germană și invers. Unde să încep ?
0
(599)
TripleR
Feb 26, 2019
 Carte de vizita traducator autorizat
3
(1,311)
Sorana_M.
Jan 21, 2019
 Off-topic: Traducator si interpret autorizat de Ministerul Justitiei
1
(656)
Sorana_M.
Jan 21, 2019
 Traducere din limba rusă.
0
(667)
Simona Pop
Sep 14, 2018
 Mai e cineva pe aici? Mai lucrati?
3
(1,274)
Liviu-Lee Roth
Sep 7, 2018
 [Autorizaţie MJ] Caut şabloane de traducere pentru actele oficiale    ( 1, 2... 3)
42
(41,229)
Roxana Roxana
Aug 11, 2018
 Translation contest: Help choose the winner in the English to Romanian pair
0
(421)
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
 Kudoz activity
1
(638)
Alina Weidell
Jul 27, 2018
 Bibliografie examen de traducator    ( 1... 2)
16
(13,424)
veronica drugas
Jul 22, 2018
 English to Romanian translation contest: help determine the finalists
0
(408)
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
 Off-topic: Help with Romanian address!
3
(1,395)
yugoslavia
Jul 5, 2018
 Only two more entries needed in the English to Romanian translation contest
0
(441)
Tatiana Dietrich
Jun 15, 2018
 Dragi colegi traducători din Republica Moldova
0
(586)
Liviu-Lee Roth
May 26, 2018
 Traducătorul Autorizat & GDPR
2
(1,364)
Torok Andrei
May 10, 2018
 Facturare clienți străini
3
(1,117)
 Traducător PFA în timpul concediului pentru creșterea copilului    ( 1... 2)
28
(16,361)
LetitiaMalespin
Feb 2, 2018
 Sunteti traducatori organizati ca PFA? Iata ce propune Guvernul    ( 1... 2)
22
(4,998)
Sorana_M.
Jan 3, 2018
 Foi semnate si stampilate
13
(5,605)
Lingholic88
Jan 1, 2018
 Indicatii pentru traducator incepator?
3
(1,273)
Anastasia Pantaz
Dec 5, 2017
 Merita Facultatea de Limbi si Literaturi Straine?
10
(39,977)
Irathy
Nov 28, 2017
 Romani Studies: new dictionary of legal practice
1
(508)
John Farebrother
Nov 20, 2017
 Discursul Doamnei Ana Blandiana la decernarea titlului de Doctor Honoris Causa/ Universitatea Babeș
0
(652)
George Blum
Oct 3, 2017
 Impozitele pentru traducătorii din România care facturează în străinătate
10
(1,725)
gogabi
Sep 26, 2017
 Autorizare traducator si interpret
1
(986)
 Colegialitate sau invidie pe proZ?
3
(3,425)
Liviu-Lee Roth
Jun 12, 2017
 Dicționar Juridic Român-Maghiar/Maghiar-Român // Román- Magyar/Magyar-Román Jogi Szótár
2
(2,412)
Simona Pop
May 8, 2017
 Resursa: Dictionar de drept, economic, afaceri , HU-RO-EN, autor Mezei Joszef, ed. CHBeck, 2006
0
(1,341)
Ionn74
Apr 29, 2017
 Regulamentul REACH
1
(1,169)
Oana Popescu
Apr 23, 2017
 Best translation softwares ?
4
(1,429)
Necula Andreea
Apr 12, 2017
Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+

= Mesaje noi după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje)
= Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje)
= Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)


Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Advanced search




Urmărirea forumurilor prin e-mail este o funcţie disponibilă numai pentru utilizatorii înregistraţi.


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search