Număr de pagini:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41] >
Off topic: 不翻译时聊电影(Translations and Movies)
Inițiatorul discuției: xxxchance

Milton Guo  Identity Verified
China
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
本来想聊几句电影 Apr 4, 2008

进来一看,又是“暴风雨”,呵呵。

前尘旧事,不如都放下,来回纠缠,其实最后受害的是自己,有这时间和精力,去做自己的事,去休息,享受人生岂不更好?

只与明白人吵架,不和糊涂人说话


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
din franceză în chineză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
有道理 Apr 4, 2008

我本来也想推荐昨晚看的一部巴勒斯坦、荷兰、德国、法国合拍的片子,名为“Paradise now",确实是一部好片子,有机会能看看,自己悟悟其中道理最好。

http://en.wikipedia.org/wiki/Paradise_Now#Oscars

http://wip.warnerbros.com/paradisenow/

http://zh.wikipedia.org/wiki/立見天國

Milton Guo wrote:

进来一看,又是“暴风雨”,呵呵。

前尘旧事,不如都放下,来回纠缠,其实最后受害的是自己,有这时间和精力,去做自己的事,去休息,享受人生岂不更好?

只与明白人吵架,不和糊涂人说话


[Edited at 2008-04-04 04:30]


Direct link Reply with quote
 

Jason Ma  Identity Verified
China
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
这电影我看过 Apr 4, 2008

Paradise now 太压抑,太沉闷。心情不好时最好别看。不过电影的质量还算上乘。

Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
Statele Unite
Local time: 18:58
din engleză în chineză
+ ...
到此为止 Apr 4, 2008

Chance,

本来我已经好几天没有与你对话了。我根本也不想再与你讨论西藏问题或其它政治问题,那是一场谁也不可能说服对方、不可能影响对方的讨论,而且 Kevin 早就不让继续讨论了。再说,我正忙于翻译一篇6万字的医药专利。今天这一切完全是从你替 Wenjer 打抱不平、说我威胁他开始的。如果你说我俩之间的争论到此为止,那咱们就到此为止。那种人也根本不值得任何人替他打抱不平!
chance wrote:

本来是想对问题发表不同看法,现在却要争论到以前的个人纠纷,实在没意思。我把该说明的说明一下,不再继续。

Libin PhD wrote:
大家不要再争了吧

政治这东西,对我们小老百姓来说,虽然不能说没有关系关系,其实关系不大,我们在这里争得面红耳赤,也改变不了什么,何必呢?


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
各自做各自的判斷 Apr 4, 2008

這個世間能改變的東西確實不多,但改善自己的生活卻相當容易。過去的那些東西,對我都沒有多大意義。我只管眼前的事,不會回頭去打過去的那些爛仗,後頭的路長遠得很,當然不會為別人的政權或自己的一點小小好處做出違心之論。

違反人權的作為就是不對的事,不必我說也是不對。每個人自己判斷就好,我能提供的頂多是一些事實報導和各方的評論。個人糾紛沒必要在這裡談。

chance wrote:

本来是想对问题发表不同看法,现在却要争论到以前的个人纠纷,实在没意思。我把该说明的说明一下,不再继续。

Libin PhD wrote:
大家不要再争了吧

政治这东西,对我们小老百姓来说,虽然不能说没有关系关系,其实关系不大,我们在这里争得面红耳赤,也改变不了什么,何必呢?


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
Wow! Apr 4, 2008

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3212503,00.html

chance wrote:

我本来也想推荐昨晚看的一部巴勒斯坦、荷兰、德国、法国合拍的片子,名为“Paradise now",确实是一部好片子,有机会能看看,自己悟悟其中道理最好。

http://en.wikipedia.org/wiki/Paradise_Now#Oscars

http://wip.warnerbros.com/paradisenow/

http://zh.wikipedia.org/wiki/立見天國

Milton Guo wrote:

进来一看,又是“暴风雨”,呵呵。

前尘旧事,不如都放下,来回纠缠,其实最后受害的是自己,有这时间和精力,去做自己的事,去休息,享受人生岂不更好?

只与明白人吵架,不和糊涂人说话


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
din franceză în chineză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
正是因为链接文章里的那种态度 Apr 4, 2008

不愿进一步了解问题根源,也绝不让步的态度,多少年来都始终无法解决以巴问题,和平希望何在?

我觉得这部片子是起积极作用的。

Wenjer Leuschel wrote:

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3212503,00.html

chance wrote:

我本来也想推荐昨晚看的一部巴勒斯坦、荷兰、德国、法国合拍的片子,名为“Paradise now",确实是一部好片子,有机会能看看,自己悟悟其中道理最好。

http://en.wikipedia.org/wiki/Paradise_Now#Oscars

http://wip.warnerbros.com/paradisenow/

http://zh.wikipedia.org/wiki/立見天國


[Edited at 2008-04-04 16:51]


Direct link Reply with quote
 

Milton Guo  Identity Verified
China
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
争口气~~ Apr 5, 2008

 为了争口气,特别是夫妻之间,往往会把好好的家庭都搞得七零八落的,呵呵.我曾经因为愤怒,而几乎牺牲掉一只耳朵,所以深刻地明白,宽容\理智\淡忘之重要性.我们生活的目的是什么?不就是为了快乐嘛,如果见人就吵,见事就闹,自己都活不好.如果谈得来,就是朋友,切磋什么都可以;如果谈不来,有火药味,不予理睬或回避就是,除非别人指着我鼻子骂娘,呵呵.

 来广东后从来没有去电影院看过电影,网上下载的无非就是<越狱>和<绝望的家庭主妇>,可惜都停了,据说要夏天才开始.另一部美国电视剧,叫CANE,也不错,把一个为了事业和家庭而拼命的男人演得非常好,可惜也不知道为什么不放了.

 我都是用电驴下载的,不知道大家如何?


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
Statele Unite
Local time: 19:58
Membru (2005)
din engleză în chineză
+ ...
你就是犧牲一隻耳朵又算什麼﹖ Apr 5, 2008

Milton Guo wrote:

 为了争口气,特别是夫妻之间,往往会把好好的家庭都搞得七零八落的,呵呵.我曾经因为愤怒,而几乎牺牲掉一只耳朵,所以深刻地明白,宽容\理智\淡忘之重要性.我们生活的目的是什么?不就是为了快乐嘛,如果见人就吵,见事就闹,自己都活不好.如果谈得来,就是朋友,切磋什么都可以;如果谈不来,有火药味,不予理睬或回避就是,除非别人指着我鼻子骂娘,呵呵.

 来广东后从来没有去电影院看过电影,网上下载的无非就是<越狱>和<绝望的家庭主妇>,可惜都停了,据说要夏天才开始.另一部美国电视剧,叫CANE,也不错,把一个为了事业和家庭而拼命的男人演得非常好,可惜也不知道为什么不放了.

 我都是用电驴下载的,不知道大家如何?


還有趁著老公熟睡把老公下邊砍掉的呢。

[Edited at 2008-04-05 08:00]


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
在美國那個事件好像媒體上曾經報導 Apr 5, 2008

jyuan_us wrote:

還有趁著老公熟睡把老公下邊砍掉的呢。


不過,我記得他老婆說:這個傢伙很自私,經常在外面拈花惹草,可是在家裡每次辦事都草草了結,只顧自己爽。(我的評語:活該小弟弟被砍!)


Direct link Reply with quote
 

chica nueva
Local time: 12:58
din chineză în engleză
How complicated! How artistic, not. glamorisation Apr 5, 2008

chance wrote:

不愿进一步了解问题根源,也绝不让步的态度,多少年来都始终无法解决以巴问题,和平希望何在?

我觉得这部片子是起积极作用的。

Wenjer Leuschel wrote:

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3212503,00.html

chance wrote:

我本来也想推荐昨晚看的一部巴勒斯坦、荷兰、德国、法国合拍的片子,名为“Paradise now",确实是一部好片子,有机会能看看,自己悟悟其中道理最好。

http://en.wikipedia.org/wiki/Paradise_Now#Oscars

http://wip.warnerbros.com/paradisenow/

http://zh.wikipedia.org/wiki/立見天國


[Edited at 2008-04-04 16:51]


Hi Wenjer and Chance

What a complicated story this movie has, in terms of getting it nominated, etc. Chance's link.

I saw 'Pulp Fiction' (mentioned in Wenjer's link) as part of an American literature paper I did a few years ago. IMO it glamorises violence.

Pulp Fiction (1994)Directed by Quentin Tarantino. With John Travolta, Samuel L. Jackson, Tim Roth. The lives of two mob hit men, a boxer, a gangster's wife, ...
www.imdb.com/title/tt0110912/ - 58k - Cached - Similar pages

I also did a paper in Chinese film, including Chen Kaige'Yellow Earth', Zhang Yimou 'Ju Dou', Wong Kar-wai, and some Taiwanese directors whose names I can't remember.

What do you make of this?
http://www.stuff.co.nz/4464696a28.html
A lot of international artists at work on this one.
'大闹天宫'

[Edited at 2008-04-05 08:48]


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
也许对我们这种人有作用 Apr 5, 2008

对于那些抱持民族主义的人,即使受惠于他族的社会,也不可能改变那种态度,当然不可能和平了。只要小心不被那种人害了就行。

chance wrote:

正是因为链接文章里的那种态度 ,不愿进一步了解问题根源,也绝不让步的态度,多少年来都始终无法解决以巴问题,和平希望何在?

我觉得这部片子是起积极作用的。


Direct link Reply with quote
 

Jason Ma  Identity Verified
China
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
烤箱烤猫 Apr 5, 2008

现在再来个把老公下边砍掉。咦!袁先生都可以当Stephen King了。
男人其实就这么脆弱。在是否,何时生育,生几个这些问题上,也不是完全掌握在女性手中?
jyuan_us wrote:

還有趁著老公熟睡把老公下邊砍掉的呢。

[Edited at 2008-04-05 08:00]


[Edited at 2008-04-05 09:32]

[Edited at 2008-04-05 09:33]

[Edited at 2008-04-05 09:41]


Direct link Reply with quote
 

Milton Guo  Identity Verified
China
Local time: 07:58
din engleză în chineză
+ ...
初中就听说过了 Apr 5, 2008

有同学说他们单位有个女的,因老公偷情,出于报复,把老公的DD咬了下来。

我原来的单位,一个女职工和一飞行学生偷情,期间学生借了她一万元,快毕业时赖着不还,女职工急了,又一次亲热时,威胁不成,就动嘴把学生的舌头咬了下来,结果双双被开除,最可惜的那学生,为了一万元,牺牲了飞行员的远大前程

走题了,C大姐不要砍我啊

jyuan_us wrote:

Milton Guo wrote:

 为了争口气,特别是夫妻之间,往往会把好好的家庭都搞得七零八落的,呵呵.我曾经因为愤怒,而几乎牺牲掉一只耳朵,所以深刻地明白,宽容\理智\淡忘之重要性.我们生活的目的是什么?不就是为了快乐嘛,如果见人就吵,见事就闹,自己都活不好.如果谈得来,就是朋友,切磋什么都可以;如果谈不来,有火药味,不予理睬或回避就是,除非别人指着我鼻子骂娘,呵呵.

 来广东后从来没有去电影院看过电影,网上下载的无非就是<越狱>和<绝望的家庭主妇>,可惜都停了,据说要夏天才开始.另一部美国电视剧,叫CANE,也不错,把一个为了事业和家庭而拼命的男人演得非常好,可惜也不知道为什么不放了.

 我都是用电驴下载的,不知道大家如何?


還有趁著老公熟睡把老公下邊砍掉的呢。

[Edited at 2008-04-05 08:00]


[Edited at 2008-04-05 13:31]


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
din franceză în chineză
+ ...
INIŢIATORUL SUBIECTULUI
借用以前小曹一句话 Apr 5, 2008

拉出去把他斩了

没关系,工作经历加上你搞网站有很多社会经验,给大家介绍介绍也许可以受启发。

Milton Guo wrote:
走题了,C大姐不要砍我啊


Direct link Reply with quote
 
Număr de pagini:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

不翻译时聊电影(Translations and Movies)

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search