This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 13 '03 eng>deu narrated mit Sprachausgabe easy closed ok
- Oct 13 '03 deu>eng Leitsatz motto pro closed ok
- Oct 13 '03 eng>deu to tarn against Schreibweise checken easy closed no
4 Oct 10 '03 eng>deu muscle car "Muscle Car" pro closed ok
- Oct 10 '03 deu>eng Verheißungen und Errungenschaften promises and achievements easy closed no
4 Oct 10 '03 eng>deu taped together durch Klebeband zusammengehalten werden pro closed ok
- Oct 10 '03 eng>deu AC line current Stromstärke der Wechselspannungsleitung pro closed ok
- Oct 9 '03 eng>deu real life wirklichkeitsnah pro closed no
4 Oct 8 '03 deu>eng hoch zählen increment easy closed ok
4 Oct 6 '03 eng>deu ROE Eigenkapitalrendite pro closed ok
4 Oct 5 '03 eng>deu USMSRP Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers pro closed no
- Oct 4 '03 eng>deu tampering Manipulation pro closed ok
4 Oct 3 '03 eng>deu the engines drive the wheels Die Motoren treiben die Räder direkt an easy closed no
- Oct 1 '03 eng>deu Firmenbezeichnung Software??? pro closed ok
4 Oct 2 '03 deu>eng ganz im Zeichen von etwas stehen is dedicated entirely to... easy closed ok
4 Oct 2 '03 eng>deu enterprise resource planning - ERP Warenwirtschaft pro closed ok
4 Oct 1 '03 eng>deu Acornic Reflector aKONISCHER Reflektor pro closed ok
- Oct 1 '03 eng>deu Acornic Reflector Eichel? pro closed ok
- Oct 1 '03 deu>eng raumfüllend ...that occupies the entire room easy closed ok
2 Oct 1 '03 deu>eng Datenmuell garbage easy closed ok
- Oct 1 '03 eng>deu Firmenbezeichnung Entweder so lassen... pro closed ok
4 Oct 1 '03 eng>deu reserve (hier) Einbehaltung einer Kaution pro closed ok
- Sep 30 '03 eng>deu Employee Account Number Nummer des Arbeitnehmerkontos pro closed ok
- Sep 29 '03 deu>eng Entgeldnachweis Context please! easy closed ok
- Sep 29 '03 eng>deu controller box Controllergehäuse pro closed ok
4 Sep 29 '03 eng>deu PDL boot ROM PDL-Boot-ROM pro closed ok
4 Sep 29 '03 eng>deu Copy boot ROM Boot-ROM für den Kopierermodus pro closed no
3 Sep 29 '03 eng>deu controller box Steuerungseinheit pro closed ok
4 Sep 29 '03 eng>deu the form was successfully sent Das Formular wurde erfolgreich versendet easy closed ok
4 Sep 26 '03 eng>deu FDA Food and Drug Administration pro closed ok
- Sep 25 '03 deu>eng Weiteres Vorgehen further action easy closed ok
- Sep 22 '03 eng>deu The season of the boar hunt is at hand. Die Jagdsaison für Wildschweine steht bevor. easy closed ok
- Sep 18 '03 eng>deu pc card (Kontext) PCMCIA-Karte pro closed ok
- Sep 18 '03 eng>deu notches Perforation pro closed ok
- Sep 18 '03 eng>deu exfoliate abblättern easy closed ok
4 Sep 17 '03 deu>eng Zeile zu Grunde liegt the corresponding quotation easy closed ok
Asked | Open questions | Answered