Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
The translation workplace

Colegio de Traductores del Perú



NameColegio de Traductores del Perú
Short NameCTP
Organization typeAssociation
Web sitecoletraductores@terra.com.pe
Contact NameLic. Julia Chavez
Contact Name TitleSecretary
Contact Phone+51-1-444-9084
Address Av. Reducto 975, Urb. San Antonio
CityLima 18
CountryPeru
DescriptionEl Colegio de Traductores del Perú (CTP) es una institución autónoma de derecho público interno, creada por Ley N° 26684 del 14 de noviembre de 1996, que agrupa a los profesionales con Título de Licenciado en Traducción o de Licenciado en Traducción e Interpretación. La colegiación es voluntaria de acuerdo con el Artículo 1° de dicha Ley.





Nuestro colegio nace de la necesidad de lograr el reconocimiento de la profesión en nuestro medio y la valoración de la traducción como mediadora entre culturas y posibilitadora de avance tecnológico.





Desde su fundación se ha caracterizado por su constante defensa de los derechos de los traductores, de los principios deontológicos y éticos, y su permanente contribución para lograr el desarrollo de nuestro país.





El Colegio de Traductores del Perú es la institución representativa por excelencia de los traductores profesionales del Perú. Su misión es la de ejercer la representación gremial de la Orden, velando por el respeto y la dignidad del quehacer del traductor colegiado, y por el cumplimiento del Código de Ética del CTP. Entre sus principales atribuciones está la de otorgar un número de registro a cada uno de su miembros y certificar las firmas de sus colegiados.





El CTP vela por la optimización de los servicios que brindan sus miembros. En este sentido, estamos comprometidos con la constante actualización y perfeccionamiento de nuestros colegiados, convirtiéndonos en un espacio que estimula el crecimiento profesional y la investigación.





Nuestra Orden es miembro del Consejo Nacional de Decanos de los Colegios Profesionales del Perú, institución que agrupa a 25 Colegios Profesionales y tiene como principal objetivo la promoción y defensa de los profesionales del país. Es, asimismo, socio de la Cámara de Comercio de Lima, institución de más de 115 años que agrupa a las empresas más prestigiosas de Lima. A nivel internacional, el CTP forma parte del CENTRO REGIONAL AMÉRICA LATINA de la FIT (la Fédération Internationale des Traducteurs), cuya reciente creación constituye un importante logro en la búsqueda de cohesión de los esfuerzos por parte de las asociaciones de la región en beneficio del reconocimiento y ejercicio de la profesión en América Latina.


Type of OrganizationAssociation
Admissions criteriaHas admissions criteria.
TrainingDoes not offer training.
CredentialOffers credential(s).

Note: The database does not contain the following information about this organization:
  • contact person email
If you have any of this information, or if this record needs to be updated, please contact site staff via support request with the details. Thank you for helping to keep the database accurate.)

Return to List





 
New to ProZ.com? Sign up for free


Aceşti traducători coordonează traducerea site-ului ProZ.com în română

Team Coordinators: Cristiana Coblis, Mihai Badea
Team Members: Valentin Alupoaie, Emanuel Bod
De reţinut că încă nu s-a localizat întreg site-ul web. Localizarea se desfăşoară etapizat, fiind traduse mai întâi cele mai active secţiuni ale site-ului. În cazul în care descoperiţi o greşeală în părţile site-ului care au fost deja localizate, vă rugăm să anunţaţi coordonatorul echipei de localizare menţionat anterior.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Toate drepturile rezervate. Privacy