Job closed
This job was closed at Aug 13, 2017 09:11 GMT.

Editing & Proofreading Russian to English - Court Decision 750-800 Words

Publicat la: Aug 13, 2017 07:32 GMT   (GMT: Aug 13, 2017 07:32)

Job type: Lucrare de traducere/editare/corectare
Service required: Checking/editing
Confidentiality level: HIGH



Limbi: din rusă în engleză

Descriere lucrare:

Must have experience in legal translation, 3 years of work experience in translation, and a degree in translation (preferably one which specialises in law).

Translation editing to be done in Word.
Source file in PDF but has been translated already in Word.
It just needs editing and proofreading.

No DTP required.

Must be completed within 2.5 hours.
Format text-sursă: Microsoft Word
Format text-ţintă: Microsoft Word

Poster country: Noua Zeelandă

Volume: 750 words

Condiţii restrictive pentru furnizorii de servicii (specificate de autorul anunţului):
Statutul de membru ProZ.com: Numai membrii (plătitori) ProZ.com pot trimite oferte
info Limba maternă preferată: rusă
Subiect: Juridic (general)
info Software obligatoriu: Microsoft Word
Termen trimitere oferte: Aug 13, 2017 09:00 GMT
Termen de predare: Aug 13, 2017 11:00 GMT
Condiţii suplimentare:
****Please provide a project cost rather than a per word cost for this.*****
Despre contractor:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Translation Project Manager

Contractorul a interzis republicarea acestui anunţ în altă parte.



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Your current localization setting

română

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search