This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
I am a very passionate translator and I put all my efforts in every job I accept. When assigning me a translation, you will make sure that the document will only be delivered after a final rigorous proofreading. I always check a document before accepting to translate it. If I notice that its content is beyond my skills, I will recognize my limits and kindly refuse the translation request. Finally, I always meet the deadline and keep my clients posted of my work.
So, if you are looking for a reliable and quality-focused translator, do not hesitate to contact me and I will email you my updated resume!
I am looking forward to working with you!
Laurie Carmier
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: French, français France, French Canadian, français Canada, Russian, Russe, economics, économie, marketing, business and administration management. See more.French, français France, French Canadian, français Canada, Russian, Russe, economics, économie, marketing, business and administration management, gestion des entreprises, traduction administrative, general finance, finance générale, trade, commerce, legal compliance, conformité juridique, corporate ethics, éthique de l'entreprise, code of conduct, code de conduite, code de déontologie tourism, tourisme, travel, voyage, hôtel, textile, clothing, vêtement, general translation, traduction générale, cosmetics, cosmétiques, beauty products, produits de beauté, fashion, mode.. See less.
Expertise 