Working languages:
English to Flemish
English to Dutch
Dutch to Flemish
Wouter Vanhees - Studio gLocalise
Helping your business spread its wings

Menen, West-Vlaanderen, Belgium

Native in: Flemish Native in Flemish, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)
Total: 3 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Business/Commerce (general)Management
Media / MultimediaInternet, e-Commerce
Human ResourcesTourism & Travel
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 39, Questions answered: 33
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Year established 2007
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
This company Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jun 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITI
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices Studio gLocalise endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I offer a range of professional and specialised language services, including translation, transcreation, copy-editing, localisation, copy-writing and linguistic QA.

The language combinations I work in are English into Flemish, English into Dutch and Dutch into Flemish.

I specialise in adapting external marketing communications and internal corporate communications into Flemish and Dutch. For example, I have experience in adapting company websites, social media content, marketing brochures, corporate newsletters, TV ads, employee magazines, internal staff communications, etc.

Don't hesitate to contact me at [email protected]
Keywords: tourism, ecotourism, travel, hospitality, leisure, vacation, holiday, tour guide, tour operator, hotel. See more.tourism, ecotourism, travel, hospitality, leisure, vacation, holiday, tour guide, tour operator, hotel, airline, destination, translation, translator, copyediting, copyeditor editing, editor, proofreading, proofreader, copywriting, copywriter, copy adaptor, copy adapter, copy adaptation, transcreation, transcreator, english, dutch, flemish, belgian, advertising, advertisement, ad, public relations, pr, business, marketing, marketing copy, ecomarketing, entertainment, games, gaming, online, print, brochure, folder, sales, booklet, webpage, website, web content, localiser, localizer, localisation, localization, internationalisation, internationalization, glocalise, glocaliser, event, events, culture, museum, agency, sustainable, sustainability, business, commerce, trade, import, export, investment, fdi, company, enterprise, . See less.


Profile last updated
Nov 5, 2019



More translators and interpreters: English to Flemish - English to Dutch - Dutch to Flemish   More language pairs