Vous cherchez à égayer vos projets de localisation d'une plume habile et créative ?
Faites donc appel à une traductrice EN>frFR chevronnée ! Grande passionnée de mondes imaginaires en tout genre, je me ferai un plaisir de traduire, transcréer et relire dialogues, descriptions de compétences ou encore fichiers d'interface tout en restant fidèle aux glossaires, ainsi qu'au style et autres directives imposées par l'équipe interne.

Pour en savoir plus sur mes disponibilités, domaines d'expertise et tarifs, je vous invite très cordialement à me contacter par courriel ou par téléphone.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

So, your game has it all—cute graphics, fun gameplay, and an amazing storyline! But now, you’re ready for the international market. Considering all the hard work and love you put into it, don’t you think its translation should be just as amazing as the original? Then call a professional EN>FR translator!

Thanks to my lifelong passion for fantasy worlds, it will be my pleasure to translate, transcreate or proofread your dialogues, skill descriptions or interface files, all the while remaining faithful to the glossary and style guidelines set up by the in-house team.

Should you want to know more about my availability, domains of expertise and rates, I cordially invite you to contact me via email or to give me a call.