Working languages:
German to Russian
English to Russian
Russian to German
MargaritaBugrow
Certified translator and interpreter

Senden, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 15:02 CEST (GMT+2)

Native in: Russian 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Professionelle Übersetzungen Russisch - Deutsch - Englisch
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Law (general)Business/Commerce (general)
Marketing / Market ResearchLaw: Contract(s)
Economics

Rates
German to Russian - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
Russian to German - Rates: 0.10 - 0.16 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Translation education Pedagogical State University of Moscow, Examination of the Chamber of Industry and Commerce (Dortmund, Germany)
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (MPGU - Moskovsky Pedagogichesky Gosudarstvenny Uni)
German to English (German Chamber of Trade and Industry, verified)
Memberships BDÜ
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.margarita-bugrow.de
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices MargaritaBugrow endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
- Geprüfte Übersetzerin (IHK zu Dortmund).
- Ermächtigte Übersetzerin für die russische und englische Sprachen und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die russische Sprache (Oberlandesgericht Hamm)

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte meine Website www.margarita-bugrow.de


- Certified translator (Chamber of Industry and Commerce Dortmund, Germany)
- Sworn translator for Russian and English (Higher Regional Court Hamm, Germany)
- Sworn interpreter for Russian (Higher Regional Court Hamm, Germany)

For more information please visit my website www.margarita-bugrow.de



- Сертифицированный переводчик (экзамен при Торгово-Промышленной Палате г.Дортмунд, Германия)
- Присяжный переводчик (лицензия Областного суда Oberlandesgericht г. Хамм)

Дальнейшую информацию Вы найдете на моем сайте www.margarita-bugrow.de
Keywords: Russisch, Russian, Englisch, Deutsch, German, Recht, Wirtschaft, Tourismus, legal translations, websites. See more.Russisch, Russian, Englisch, Deutsch, German, Recht, Wirtschaft, Tourismus, legal translations, websites, tourism, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer Englisch-Deutsch, Übersetzung AGB, Bürgerliches Recht, Wirtschaftsrecht, Hotelgewerbe, Bürokommunikation, Wirtschaftsübersetzer, Wirtschaftsübersetzerin, переводчик немецкий - русский, переводчик английский - русский, контракты, экономические переводы, туризм, право. See less.


Profile last updated
Nov 5, 2015