Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 '12 ron>eng materie juridica area of the law pro closed no
NP May 9 '11 ron>eng contract netranslativ de proprietate agreement that doesn't transfer any property rights pro open no
4 Mar 29 '11 eng>ron irrevocable deregistration and export request authorisation autorizatie irevocabila de anulare a inregistrarii si de cerere de export pro closed ok
4 Mar 22 '11 ron>eng Biroul Executari Penale Prosecutor's Office/Crown Prosecution Service/ Crown Attorney Office pro closed ok
- Mar 18 '11 eng>ron sold as seen fara garantie pro closed ok
4 Mar 15 '11 ron>eng voință liberă și neviciată f my free volition and without any coercion or undue influence whatsoever pro closed no
- Mar 8 '11 eng>ron incumbent on it care ii revin in cadrul obligatiilor contractuale pro closed ok
- Mar 7 '11 ron>eng exequator court order pro closed ok
4 Mar 7 '11 ron>eng invederând stating pro closed ok
4 Mar 3 '11 eng>ron denial of representation aviz/ clauza de ne-reprezentare pro closed ok
4 Mar 1 '11 ron>eng Asociat Participant 1 member of a partnership/partnership associate pro closed ok
4 Feb 28 '11 ron>eng despagubi vs. compensa compensate vs. offset ( an expense)/ repayment pro closed ok
4 Feb 23 '11 eng>ron materiality qualifier clauza restrictiva privind un drept substantial pro closed ok
- Feb 22 '11 eng>ron shall be waived se scuteste de obligatii pro closed ok
4 Feb 22 '11 eng>ron officer's certificate certificat de actionar al cadrului de conducere al firmei pro closed ok
4 Feb 21 '11 eng>ron suit on the judgement printr-un proces in alta jurisdictie pentru confirmarea sentintei finale pro closed ok
4 Feb 15 '11 ron>eng nerăspundere disciplinară waiver and release of liability ( at work ) pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>ron on call cover and call out maintenance o sugestie pro open no
- Feb 3 '11 fra>ron provision acont pro closed no
4 Feb 3 '11 eng>ron solely and exclusively numai si in exclusivitate pro closed ok
- Jan 29 '11 ron>eng promisiune bilaterala de vanzare-cumparare bilateral precontractual agreement pro closed ok
- Jan 23 '11 ron>eng EXECUTA SILIT SUMA DATORATA compulsory execution and debt recovery pro closed ok
- Jan 22 '11 eng>ron locked box "inghetat" pro open no
- Jan 19 '11 eng>ron nonrecourse gir fara obligatie pro just_closed no
4 Jan 18 '11 eng>ron service result in consecinta serviciilor pro closed ok
- Jan 16 '11 ron>eng notă de C.O. (notă de concediu de odihnă) vacation request form pro closed no
- Jan 17 '11 ron>eng DAB Comisia de Arbitraj a Disputelor pro closed ok
4 Jan 17 '11 eng>ron quantum award cota parte pro closed ok
- Jan 10 '11 eng>ron Entire Agreement forma definitiva a contractului pro closed no
4 Nov 4 '10 ron>eng probe câştigate cauzei evidence admitted into court pro closed ok
- Oct 24 '10 eng>ron Time bar and forclosure prescriptie si prescriptie extinctiva pro closed ok
- Oct 22 '10 eng>ron purchase VW AG/Area Purchase general sugestie pro closed no
4 Oct 21 '10 eng>ron privity of contracts legatura contractuala pro closed ok
- Oct 12 '10 ron>eng membru simpatizant fellow pro closed ok
4 Sep 21 '10 eng>ron value of worht valoare comerciala pro closed no
4 Sep 21 '10 eng>ron Field Director director regional ( de campanie) pro closed no
- Sep 14 '10 ron>eng vănd liber se sarcin anterior, nuda proprietate cumpărătorulu for sale: bare ownership, free of title charges pro closed no
4 Sep 15 '10 eng>ron Counterpart personnel personal local, cu functii omoloage pro closed ok
- Aug 31 '10 eng>ron enter into courts hotararea arbitrilor trebuie confirmata de catre curtea competenta ( de jurisdictie) pro closed ok
3 Aug 28 '10 eng>ron frozen scheme design proiect in forma definitiva pro closed no
- Aug 27 '10 eng>ron Client brief prezentare a marcii din punctul de vedere al clientului pro closed no
4 Aug 26 '10 eng>ron affected asiguararea de compensatie ...se va face pentru o suma nu mai mica de.... pro closed no
4 Aug 26 '10 eng>ron contract or tort raspundere civila contractuala si delictuala pro closed ok
- Aug 16 '10 ron>eng va fi notificata the Buyer shall be notified in regards to any changes pro closed ok
- Aug 17 '10 ron>eng prin semnarea de primire... acknowledgement of receipt pro closed ok
4 Aug 12 '10 ron>eng prevederile clauzelor de receptie a produselor product receiving requirements pro closed ok
- Aug 12 '10 ron>eng serviciile accesorii furnizarii produselor supplier services pro closed ok
- Jun 7 '10 ron>eng "executarea garantiilor" performance of the obligation secured pro closed no
- May 31 '10 eng>ron acknowledged to me that she executed the same in her authorized capacity certific ca a semnat in calitate de ( ca ce semneaza) pro open no
4 May 31 '10 eng>ron california all-purpose acknowledgment Certificat (standard) pentru legalizarea notariala a unei declaratii pro closed no
Asked | Open questions | Answered