Porcino de Capa Blanca

20:25 May 28, 2017
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to German translations [PRO]
Marketing - Livestock / Animal Husbandry / diferentes tipos de cerdos en España
Spanish term or phrase: Porcino de Capa Blanca
Se trata de un texto de marketing y allí hablan de "interprofesional *porcino de capa blanca*
NUESTRA *CARNE DE CAPA BLANCA*
Conceptos básicos sobre la carne de cerdo...
¿QUÉ CANTIDAD DE CARNE DE CERDO SE RECOMIENDA?

Me gustaría saber como se podría traducir este término al alemán. Ya que he visto en internet que existen en España solamente el cerdo iberico y el porcino celta.

Muchas gracias
Ines R.
Spain
Local time: 23:21



Discussion entries: 6





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search