adquisición en autocartera
English translation: buyback of shares
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:34 May 28, 2017 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francois Boye United States Local time: 16:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | treasury stock acquisition of shares |
| ||
| 4 | buyback of shares |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Ref. |
|
Answers
31 mins confidence: 
| adquisición en autocartera de las participaciones treasury stock acquisition of shares Explanation: treasury stock acquisition of shares ... stated value)XXX Common stock (par or stated value) XXX Treasury Stock Acquisition of shares: Characteristics of Preferred Stock Preference over common ... https://books.google.com.sv/books?id=V_WKwcEW_5MC&pg=PT40&lp... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
buyback of shares Explanation: adquisición en autocartera no es lo mismo que autocartera https://es.wikipedia.org/wiki/Autocartera |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
6 mins |
| Reference: Ref. Reference information: autocartera > treasury stock AUTOCARTERA - Enciclopedia de Economía - Economia48 www.economia48.com/spa/d/autocartera/autocartera.htm Función de la autocartera de especial utilidad sobre todo para las sociedades anónimas que no cotizan en Bolsa. Adquisición por ... (En inglés: treasury stock ) -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2017-05-28 15:44:07 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/accounting/1214... -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2017-05-28 15:47:21 GMT) -------------------------------------------------- So what about "acquisition of treasury stock"? Getting Acquainted With Treasury Stock | Investopedia www.investopedia.com/articles/markets/013014/getting-acquai... Sep 13, 2014 - Acquisition of Treasury Stock. Following the example above, let's say the company decides to buy back 4 million of these shares at the current ... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations