GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:58 Apr 20, 2006 |
Romanian to English translations [PRO] Art/Literary - History / Biblie | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: eugenman (X) Local time: 14:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | cele zece triburi pierdute |
|
the ten lost tribes cele zece triburi pierdute Explanation: Referitor la originea indienilor americani, amintim ca aceasta a constituit obiectul unei indelungate si controversate dezbateri. Traditia a consemnat cele mai diverse pareri in aceasta privinta, ei fiind considerati a fi egipteni, troieni sau cartaginezi, dupa cum chiar ca ar proveni din cele ***10 triburi pierdute ale lui Israel***. In realitate, insa, stramosii indienilor provin din Siberia. Ei au traversat pe jos intinderea inghetata a Stramtorii Behring, in urmarirea vanatului. Acum 11000 de ani au ajuns pana la capatul meridional al Americii de Sud. Reference: http://www.bioetica.ro/bioetica/ie2/info.jsp?item=9464&node=... |
| |
Grading comment
| ||