Feb 15, 2023 11:04
1 yr ago
8 viewers *
Romanian term
laura
prin mandatar. s.s.
Non-PRO
Romanian to Italian
Law/Patents
Law (general)
prin mandatar. s.s.
cosa vuol dire?
Proposed translations
(Italian)
| 5 | per il tramite del mandatario, F.to |
Anca Maria Marin
|
Change log
Feb 15, 2023 11:03: Yana Dovgopol changed "Term asked" from "cosa vuol dire?" to "prin mandatar. s.s." , "Term Context" from "prin mandatar. s.s." to "cosa vuol dire?"
Feb 15, 2023 11:03: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 15, 2023 11:04: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
30 mins
per il tramite del mandatario, F.to
per il tramite del mandatario,
F.to (=firmato)
--------------------------------------------------
Note added at 33 minute (2023-02-15 11:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
S.S.= lat. "sua subscriptione", = semnătura sa
--------------------------------------------------
Note added at 36 minute (2023-02-15 11:41:35 GMT)
--------------------------------------------------
Quindi, per S.S., "firma" oppure "F.to". Buon lavoro!
F.to (=firmato)
--------------------------------------------------
Note added at 33 minute (2023-02-15 11:38:32 GMT)
--------------------------------------------------
S.S.= lat. "sua subscriptione", = semnătura sa
--------------------------------------------------
Note added at 36 minute (2023-02-15 11:41:35 GMT)
--------------------------------------------------
Quindi, per S.S., "firma" oppure "F.to". Buon lavoro!
Something went wrong...