https://www.proz.com/kudoz/german-to-spanish/transport-transportation-shipping/2146837-betrieblich-nicht-zul%C3%A4ssig.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Multiprojektmanagement
Palettenwickelanlage

Glossary entry

German term or phrase:

betrieblich nicht zulässig

Spanish translation:

inadmisible desde el punto de vista empresarial

Added to glossary by Tradjur
Sep 18, 2007 12:45
16 yrs ago
German term

betrieblich nicht zulässig

German to Spanish Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Pantógrafo
¿No autorizado durante el funcionamiento o por la empresa?
Proposed translations (Spanish)
3 inadmisible desde el punto de vista empresarial
Change log

Sep 30, 2007 10:13: Tradjur Created KOG entry

Discussion

Marcelo Silveyra Sep 18, 2007:
Imposible saber sin más contexto....podría ser cualquiera de las dos.

Proposed translations

18 hrs
Selected

inadmisible desde el punto de vista empresarial

Es lo 1º que se me viene a la cabeza, pero es verdad que hace falta más contexto. Saludos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.