14:20 Feb 14, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kirsten Larsen (X) Spain | ||||||
Grading comment
|
general business management administración general de negocios Explanation: En algunos lugares podría ser Administración de Negocios en General. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
general business management licenciatura en administración de empresas ("Bachelor in Business Administration") Explanation: Esto de las carreras universitarias varía muchísimo de país a país. Lo otro sería una licenciatura ("Bachelor of Arts") con énfasis en ... / orientación empresarial. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2016-02-14 14:26:53 GMT) -------------------------------------------------- administración general de empresas. (Los nombres originales de las carreras los escribiría en cursiva.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
general business management Administración de Empresa / Empresarial Explanation: En términos generales maybe Dirección/ Gestión de Empresa ;( gestión empresarial) Administración empresarial - El Rincón del Vago html.rincondelvago.com/administracion-empresarial.h... Translate this page Administración empresarial. Proceso administrativo. Misión. Análisis situacional. Diseño de puestos. Administración - Wikipedia, la enciclopedia libre https://es.wikipedia.org/wiki/Administración Translate this page Administración moderna de una organización, centrada en la estrategia y enfocada ..... de problemas científicos y los que él encontró en su trabajo empresarial. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
general business management Grado en Administración y Dirección de Empresas Explanation: Para España funcionaría esta denominación. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
general business management Gestion empresarial Explanation: De acuerdo con Gestion Empresarial. Y, en lugar de "concentraciones" me permito sugerir eliminar el punto seguido y simplemente poner: ...con una especializacion en negocios, que incluye/incorpora: Contabilidad... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.