KudoZ home » din engleză în română » Medical (general)

spiral ganglion cell

română translation: ganglion spiral

ÎNREGISTRARE ÎN GLOSAR (REZULTATĂ DIN ÎNTREBAREA DE MAI JOS)

engleză termen sau expresie:	spiral ganglion
română traducere:	ganglion spiral
Introdusă de:	cezara lucas

Opţiuni:
- Contribuţie la această înregistrare

15:29 Nov 3, 2009

Traducători din engleză în română [PRO]
Medical - Medical (general)

engleză termen sau expresie: spiral ganglion cell

This study analyzed features of total and segmental spiral ganglion cell populations in children with normal ears and those with various pathological conditions. Sixty-three human temporal bone specimens, obtained from 43 children 4 days to 9 years of age, were studied histopathologically. These specimens were divided into 5 diagnostic groups: group 1, normal ears (13 ears); group 2, congenital infectious diseases (13 ears); group 3, chromosomal aberrations (11 ears); group 4, multiple craniofacial anomalies with hereditary or genetic causes (21 ears); and group 5, perinatal and postnatal ...

ciprianbojan Activitate KudoZ Întrebări: 62 (8 deschise) (1 closed without grading) Răspunsuri: 11 Statele Unite
Local time: 01:41

ganglion spiral

Explicaţie:
* PROTONEURONUL
o celule bipolare → formează ganglionul spiral → situat în columela
# [PPT]
SISTEMUL AUDITIV ŞI AL ECHILIBRULUI
Format de Fişier: Microsoft Powerpoint - Afişare ca HTML
celule bipolare → formează ganglionul spiral → situat în columela ... analiza intensităţii undelor sonore captate de cele două urechi. porţiunea medială ...
www.justmed.eu/files/fiziologie

Neuro 09
Protoneuron: în ganglionul spiral Corti situat în urechea internă; dendritele colectează impulsurile de la celulele senzoriale ale organului Corti, ...
www.scribd.com

Autor răspuns selectat:

cezara lucas
România
Local time: 08:41

Grading comment

Mulţumesc!
Pentru acest răspuns s-au acordat 4 puncte KudoZ

REZUMATUL TUTUROR TRADUCERILOR PROPUSE ÎN %1

4 +10

ganglion spiral

cezara lucas

ganglioni spirali; populatii celulare

Alexandra Krah

Răspunsuri

11 minute siguranţă:

aprecieri colegi (net): +10

ganglion spiral

cezara lucas
România
Local time: 08:41
Specializat în domeniu
Vorbitor nativ de: română
Puncte pentru întrebări PRO în această categorie: 216

Grading comment

Mulţumesc!

16 minute siguranţă:

ganglioni spirali; populatii celulare

Explicaţie:
Cred ca expresia trebuie analizata asa:
spiral ganglion = ganglioni spirali
cell populations = populatii celulare

Alte cauze ale pierderii auzului: ..., degradarea ganglionilor spirali, infecţii ale urechii medii şi interne, expunerea la zgomot, medicamente şi leziuni ale nervului acustic...

Referinţă: http://frf.cncsis.ro/documente/112A291.doc.doc

Alexandra Krah
Germania
Local time: 07:41
Specializat în domeniu
Vorbitor nativ de: română
Puncte pentru întrebări PRO în această categorie: 4