digitally native

Romanian translation: (noile generatii de) elevi ai erei digitale

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:digitally native
Romanian translation:(noile generatii de) elevi ai erei digitale
Entered by: danieline

17:03 Jul 31, 2017
English to Romanian translations [PRO]
IT (Information Technology) /
English term or phrase: digitally native
Now, with the dynamic learning experience provided by rich digital content, digitally native students can actively participate in the classroom and enhance their understanding of the learning materials.
danieline
Local time: 19:54
(noile generatii de) elevi ai erei digitale
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-31 18:55:37 GMT)
--------------------------------------------------

Provocarea erei digitale

Provocarea erei digitale – resurse web de utilizat la clasă ... Trebuie să admitem faptul că elevii noştri sunt acum “digital natives”, că pentru ei ...

Mituri ale învățării în era digitală
În era tehnologiilor digitale, școala este criticată pentru că ar continua ... Acești elevi „crescuți digital” ar considera că memorarea nu ar avea ...

Digital native is a term coined by Mark Prensky in 2001 used to describe the generation of people who grew up in the digital age. Digital natives are comfortable ... (Investopedia)
Selected response from:

Simona Pop
Romania
Local time: 19:54
Grading comment
ty
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3(noile generatii de) elevi ai erei digitale
Simona Pop
Summary of reference entries provided
nativi digitali
adinag

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
(noile generatii de) elevi ai erei digitale


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-07-31 18:55:37 GMT)
--------------------------------------------------

Provocarea erei digitale

Provocarea erei digitale – resurse web de utilizat la clasă ... Trebuie să admitem faptul că elevii noştri sunt acum “digital natives”, că pentru ei ...

Mituri ale învățării în era digitală
În era tehnologiilor digitale, școala este criticată pentru că ar continua ... Acești elevi „crescuți digital” ar considera că memorarea nu ar avea ...

Digital native is a term coined by Mark Prensky in 2001 used to describe the generation of people who grew up in the digital age. Digital natives are comfortable ... (Investopedia)

Simona Pop
Romania
Local time: 19:54
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 16
Grading comment
ty
Notes to answerer
Asker: Alta viata... :D Multumesc!

Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 hrs
Reference: nativi digitali

Reference information:
http://www.ecdl.ro/uploads/stiri/resources/files/Eşecul_Gene...


    https://en.oxforddictionaries.com/definition/digital_native
adinag
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search