10:27 Apr 18, 2014 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Schleber (X) Belgium Local time: 10:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | connection |
| ||
3 | edge |
|
Discussion entries: 12 | |
---|---|
connection Explanation: http://www.joostdevree.nl/shtmls/kim.shtml |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
edge Explanation: My wisdom comes from Kluwer's Polytechnisch Woordenboek. "kim" is defined there as => edge, rim, chime, horizon (also an edge), skyline, or in the case of shpping as "bilge". I think edge fits best in your context. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.