GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:23 Jul 17, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Real Estate / Real estate (Asset Management) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 16:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | average use |
| ||
4 | average used/utilized (space) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
average used/utilized (space) Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
average use Explanation: Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2007-07-17 15:34:57 GMT) -------------------------------------------------- Fíjate en la traducción de "aprovechamiento" con "espacio": Oxford aprovechamiento m a (utilización): el aprovechamiento de los recursos naturales the exploitation of natural resources; para un mejor aprovechamiento del espacio to make better use of the space; hay que sacar el máximo aprovechamiento de esto I/we/you must make the most of this b (provecho, rendimiento) progress -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2007-07-17 15:36:19 GMT) -------------------------------------------------- The New Real Estate — HBS Working KnowledgeGreen real estate development in dense locations in our urban centers could ... and drove an energy-efficient Prius, his average use would drop to 62 BTUs, ... hbswk.hbs.edu/item/5620.html - 24k - Cached - Similar pages - Note this [PDF] The New Real EstateFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Green real estate development in dense. locations in our urban centers could have an ... an energy-efficient Prius, his average use would ... hbswk.hbs.edu/pdf/item/5620.pdf - Similar pages - Note this Journal of Environmental Management : Space use optimisation and ...(2002a) determined an average use of 24 m2 GFA per office employee in the .... 2) 370000 m2 of real estate was developed on 11.7 hectares of land. ... linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0301479704001331 - Similar pages - Note this Hawaii Real Estate Info BlogVALUE__ The average use of a second home is 6-8 weeks. ... If you are considering buying, or selling real estate in Hawaii, or in need of management for ... hawaiirealestateinfoblog.blogspot.com/ - 70k - Jul 17, 2007 - Cached - Similar pages - Note this Consolidated rights of the ownersEXISTING BUILDINGS on the coming into effect of the Law 8/1990, of July 25, SITUATED ON URBAN LAND OR DEVELOPMENT LAND, executed in conformity with the ... www.thinkspain.com/news-spain/7851 - 84k - Cached - Similar pages - Note this |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|