Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
The translation workplace

Glosarul Public KudoZ (GPK)

Termeni traduşi de traducători utilizatori ProZ.com prin intermediul reţelei de ajutor terminologic KudoZ

« KudoZ open glossary

Resurse conexe
Translators in Finance (general) (521)
din olandeză în engleză translators (3741)
Alte glosare online pentru această pereche de limbi (9)


Search the KudoZ open glossary
Pereche de limbi Domeniu
Source:
Target:

Răsfoire după iniţială:   TOATE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termen Traducere Introdus de
doelvermogen target sum/final sum Daniel Buvens
doorgroeiers growing/expanding companies ...
doorleiding transfer/transaction mopc
doorloopteller accumulator Ashok Bagri
durfkapitaalwereld world of venture capital / venture capital world Evert DELOOF-SYS
EBITDA EBITDA (Utilizator neînregistrat)
economisch-technische verschijnselen Technical Economic Issues Dave Calderhead
eenmalig kapitaal lump sum capital ...
effectenbuco securities BUCO (Business Unit Compliance Officer) (Utilizator neînregistrat)
effectief kredietvergoedingspercentage effective credit interest rate (Utilizator neînregistrat)
EIDK Europese Identiteitskaart Els Thant
Eigen afgifte cheque self-cheque Jack den Haan
Eigen Vermogen own funds jarry
elf-proef [account number] validation/verification [check] Brian Moses
enkelvoudig berekend noncompounded Christopher Smith
EU-renseignering EU disclosure requirements Dave Calderhead
factorprovisie factoring commission jarry
fiatteren authorise (Utilizator neînregistrat)
fiattering/effectenorders authorisation of securities orders (Utilizator neînregistrat)
financieren met schulden fund from loans, borrowed capital (Utilizator neînregistrat)
fiscaal statuut tax status jarry
fiscale normering personeelstarieven standardised staff rates for tax purposes Dave Calderhead
fixatie value date / dating (with serious reservations: see context) jarry
fixingmarkt Fixing market Alexander Schleber
forfait fixed sum/amount/allowance jarry
FV continued financing (CF) (Utilizator neînregistrat)
gehouden aandelen in het eigen kapitaal in its own capital Siobhan Schoonhoff-Reilly
gehuwdheidsfrequentie marriage rate (Utilizator neînregistrat)
geld-goederenbeweging movement of cash and goods Dave Calderhead
geldconserveringsprincipe asset management principle (Utilizator neînregistrat)
gelijkstelling van de aflossingen settlement of redemption (of shares) Alexander Schleber
Gemiddelde AVO average advertsing sales volume Andre de Vries
gestanddoening declaring (the offer) unconditional Claudia Rens
gevoed met alpha's alpha (Utilizator neînregistrat)
gewaardeerd loon notional salary, notional labour charge Herman Kappen
gezamelijke inkoop joint/cooperative purchasing Wild Flower NZ
gladgemaakt cleared Ashok Bagri
groepsbureau offices of [Company B] group (Utilizator neînregistrat)
gulden courant Netherlands Antillean currency (guilders) Robert Kleemaier
handelsronde trading period jarry

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Aceşti traducători coordonează traducerea site-ului ProZ.com în română

Team Coordinators: Cristiana Coblis, Mihai Badea
Team Members: Valentin Alupoaie, Emanuel Bod
De reţinut că încă nu s-a localizat întreg site-ul web. Localizarea se desfăşoară etapizat, fiind traduse mai întâi cele mai active secţiuni ale site-ului. În cazul în care descoperiţi o greşeală în părţile site-ului care au fost deja localizate, vă rugăm să anunţaţi coordonatorul echipei de localizare menţionat anterior.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Toate drepturile rezervate. Privacy