Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
 The translation workplace

Glosarul Public KudoZ (GPK)

Termeni traduşi de traducători utilizatori ProZ.com prin intermediul reţelei de ajutor terminologic KudoZ

« KudoZ open glossary

Resurse conexe
din olandeză în engleză translators (3750)
Alte glosare online pentru această pereche de limbi (9)







Search the KudoZ open glossary
Pereche de limbi Domeniu
Source:
Target:

Răsfoire după iniţială:   TOATE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termen Traducere Introdus de
(reservoir)stomp reservoir stub Textpertise
aangezien ... er verhoogde ethyleenverliezen naar benzinegas zouden zijn as, since, because L.J.Wessel van Leeuwen
afpersen bring the system to the required pressure Saskia Steur
afpersen (spiraal) pressurise/put under pressure (Utilizator neînregistrat)
afschakelen disconnection Jack den Haan
afsluitbare kabeldoorvoer desk grommet ...
afsluitdeksels caps (Utilizator neînregistrat)
afzekeren fuse (verb), fusing (Utilizator neînregistrat)
baks- en elevatiewaarden azimuth and eleveation angles ...
banenwinst creaton of jobs Allison Klein
Bestukkop placement head Ashok Bagri
bij het aanspreken ... when ... is actuated / on actuation / upon actuation Jack den Haan
blokveldgrens land block boundary Brian Granger
brt shaves Ballistic
buiten de PLC om outside of the PLC (Utilizator neînregistrat)
cl. H cl. H [classification H] (Utilizator neînregistrat)
dicht bij het lichaam werken lift close to the body Charline Helsmoortel
Dompbok lifting jack Maria Rosich Andreu
drukvatberekening pressure vessel design (software) MoiraB
Een paar niet aangedreven loopkatten a pair of non-driven travelling crabs Jack den Haan
een serieplaat met kleppen a batch plate fitted/equipped with valves Jack den Haan
Fijnzeef fine screen/fine sieve (Utilizator neînregistrat)
GAVO GAVO (acronym for Gasinstallatie Voorschriften) (Utilizator neînregistrat)
geautoclaveerd autoclaved Susanne Roelands
grendelschaats locking device WIDIC
HL Health Label Dave Calderhead
hygrische beweging hygric movement Susanne Roelands
industriële besturingen industrial control systems, process control systems Jack den Haan
intakking (inlet) connection katiebeb
klaarderij clarifying bath Lindsay Edwards
klokboor hole saw Susanne Roelands
Koelvraag cooling requirement, cooling demand Jack den Haan
mesverbinding tongue and groove joint (Utilizator neînregistrat)
ontdubbeling split Anne Lee
opdekcilinderslot surface mounted cylinder lock (Utilizator neînregistrat)
Opgewerveld (in this context) dust swirl (Utilizator neînregistrat)
regiewerk direct labour (Utilizator neînregistrat)
register metering gate/slide valve (Utilizator neînregistrat)
schakelaars niet meer gezien worden no longer detected Andre de Vries
scheurplaatje tear-off card Dave Calderhead