Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
 The translation workplace

Glosarul Public KudoZ (GPK)

Termeni traduşi de traducători utilizatori ProZ.com prin intermediul reţelei de ajutor terminologic KudoZ

« KudoZ open glossary

Resurse conexe
din olandeză în engleză translators (3741)
Alte glosare online pentru această pereche de limbi (9)







Search the KudoZ open glossary
Pereche de limbi Domeniu
Source:
Target:

Răsfoire după iniţială:   TOATE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termen Traducere Introdus de
spanningloosheid Dead Pieter_H
spanningsbaar busbar (Utilizator neînregistrat)
spanningsbelastbaarheid voltage-loading capacity Jack den Haan
spanningsloos Uitgeschakeld Pieter_H
spanningsvoerende delen (electrical) live parts Pieter_H
standtijd back-up time (Utilizator neînregistrat)
storend (here) interference-causing (Utilizator neînregistrat)
stroomtang Clamp on power meter (Utilizator neînregistrat)
synchrobokje synchro mount Jack den Haan
systeemkast system cabinet / rack (Utilizator neînregistrat)
trapstand tap setting, tap position Edirel Susanna
trekken van mespatronen pulling blade fuses Frank Hesse
trekputten [cable-]pulling access pits (Utilizator neînregistrat)
tulpstekker Cinch plug, RCA plug (Utilizator neînregistrat)
uitbreekpoort knockout TransAction
vaktekenen technical drawing (Utilizator neînregistrat)
VD-kabel standard insulated installation wire Ben Hickman
VDS VDS Saskia Steur
veegpuls sweep pulse Jack den Haan
veegschakeling (timed) lighting sweep Tina Vonhof
Veff Veff = effective voltage Saskia Zeegen
veldverstoring (Electric) Field Disturbance (Utilizator neînregistrat)
verdeler achter de No-Break distribution panel behind the No-Break (Utilizator neînregistrat)
Vereffeningsleiding. (potential) equalisation line vixen
vergrendeling special connector / locking mechanism (Utilizator neînregistrat)
Verlegde relocated Edirel Susanna
verlichtingsbord lighting panel Jack den Haan
verlichtingsborden lighting [control] panels (Utilizator neînregistrat)
vierkrings- four circuits Claudia Ait-Touati
vlamboog electric arc Antoinette Verburg
vleugelhek mast head unit (Utilizator neînregistrat)
vlieter cable stocking ...
VLR visitor location register Saskia Zeegen
voedingsgroep (electrical or power) supply group Jack den Haan
volle grond for inserting cables into the ground (Utilizator neînregistrat)
voorschakelapparatuur Pre selection switch/preselector/choke Pieter_H
voorteken polarity sign Alexander Schleber
vreemde spanning external power supply Marc Van Gastel
vulgraad (component) density (Utilizator neînregistrat)
wandbucky wall bucky (Utilizator neînregistrat)