Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
 The translation workplace

Glosarul Public KudoZ (GPK)

Termeni traduşi de traducători utilizatori ProZ.com prin intermediul reţelei de ajutor terminologic KudoZ

« KudoZ open glossary

Resurse conexe
din olandeză în engleză translators (3712)
Alte glosare online pentru această pereche de limbi (9)







Search the KudoZ open glossary
Pereche de limbi Domeniu
Source:
Target:

Răsfoire după iniţială:   TOATE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termen Traducere Introdus de
actieniveau, vezeldagen action level, fibre-days (see explanation) (Utilizator neînregistrat)
kraking cracking Max Nuijens, MSc
"Oxiderend" and "Bijtend" Oxidizing, Corrosive (Utilizator neînregistrat)
Acetyleen dicarbonzuur kalium zout acetylene dicarboxylic acid, potassium salt Hermeneutica
afzwemmen washing out (Utilizator neînregistrat)
anon / anonbedrijf anon / cyclohexanone operations Alexander Schleber
barometrische garde barometric mixing condensor or unit Jack den Haan
blanko / blankopepaling blank/blank test Alexander Schleber
blanks blanks (Utilizator neînregistrat)
brilpan spectacle blind Alexander Schleber
Bunker-rederijen bunkering companies Andre de Vries
civiel (civil) engineering (Utilizator neînregistrat)
commissie WGD Dutch Expert Committee on Occupational Standards (DECOS) Francina
compartimenteringsvoorschriften guidelines/instructions for divison into compartments solejnicz
condensalcohol alcohol condensate katiebeb
dispensetten dispensing pipettes Alexander Schleber
dopakfles Dopak bottle / Dopak sampler Alexander Schleber
facilitair facilities management (Utilizator neînregistrat)
gec. / geconcentreerd concentrated Alexander Schleber
gesteld (in chemistry) set to (Utilizator neînregistrat)
glaspareltest glass bead test Alexander Schleber
glass autoclave liner Glazen autoclaaf-inzet (Utilizator neînregistrat)
Graaddagencorrectie degree-day correction / degree day correction (Utilizator neînregistrat)
jaarvracht (annual) emission Max Nuijens, MSc
justeerrechte linear calibration curve Alexander Schleber
Kaliumwaterstofftalaat potassium hydrogen phthalate Alexander Schleber
kapsuleerflesje met kapsuleertang bottle with capsulte and crimping tool Alexander Schleber
keerkasten baffle boxes (Utilizator neînregistrat)
Landelijke Werkgroep Chemisch Afval (LWCA); Klein gevaarlijk afval (KGA) National Working Group on Chemical Waste; Household Hazardous Waste (HHW) (Utilizator neînregistrat)
mal template Kate Hudson
midden media Alexander Schleber
minimalisatieverplichte stoffen chemicals subject to restriction Laurent Slowack
molbaar piggable Sindy Cremer
omzetneutraal irrespective of turnover (Utilizator neînregistrat)
oorzaak/gevolg schema's cause-consequence diagrams Kate Hudson
overspannen stretch over Max Nuijens, MSc
polair/apolair solvent polar/apolar solvent Cristian Nicolaescu
potjesvragen identification of an unknown substance / unknown substance identification Max Nuijens, MSc
productieketel production tank katiebeb
Propenyloxypropanol Propanol propenyloxy Alexander Schleber