Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
The translation workplace

Glosarul Public KudoZ (GPK)

Termeni traduşi de traducători utilizatori ProZ.com prin intermediul reţelei de ajutor terminologic KudoZ

« KudoZ open glossary

Resurse conexe
Translators in Business/Commerce (general) (723)
din olandeză în engleză translators (3741)
Alte glosare online pentru această pereche de limbi (9)


Search the KudoZ open glossary
Pereche de limbi Domeniu
Source:
Target:

Răsfoire după iniţială:   TOATE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termen Traducere Introdus de
goed werkgeverschap good employment practices Ron Willems
goederen in het vrije verkeer brengen release goods for free circulation (Utilizator neînregistrat)
haar vordering ter incasso geven .. for collection.. (Utilizator neînregistrat)
handelsbemiddeling - trade negotiation(s) trade negotiators / ( trade negotiations) Ron Peek
handelsproduct traded product Charles Stanford
handelsrente (statutory) commercial interest (Utilizator neînregistrat)
hebben en houden Everything I owned (Utilizator neînregistrat)
herbronning revitalisation / renewal Alexander Schleber
Het analyseren en sturen van de cashflow analysing and managing the cash flow katja van hellemond
het is even aanpakken It takes a little effort/getting used to (Utilizator neînregistrat)
hierarchisch leiding geven directly manage/supervise (Utilizator neînregistrat)
HOOFDBESTANDDELEN MAIN TASKS (Utilizator neînregistrat)
hoofdpijlers main focus areas MoiraB
huurlening rental loan (Utilizator neînregistrat)
i.a.a. in afschrift aan = cc. (Utilizator neînregistrat)
ijzeren voorraad Base stock (Utilizator neînregistrat)
in de etalage zetten put up for sale (Utilizator neînregistrat)
in publieke handen government-owned (owned by a governmental or quasi-governmental entity) TechLawDC
Inbreuk op de garantie (Koper stelt verkoper zo spoedig mogelijk na ontdekking van de ... op de hoogte. Defaulted on the guarantee (that the seller has ...) jarry
Informatiehuishouding Information Processes/Information Management (Utilizator neînregistrat)
ingangscontrole acceptance test Jack den Haan
ingehaald Overtaken (Utilizator neînregistrat)
ingroeifunctie a stepping-stone position (Utilizator neînregistrat)
inkomgeld or instapgeld partnership fee Albert Stufkens
inkoopkantoor purchasing office MoiraB
Inladingsorder first stocking order Ariadne Ashby
integraal management cross-domain/all-inclusive management Lawyer-Linguist
interventie (in this context) services rendered (Utilizator neînregistrat)
is gekoppeld aan de rol responsabilities/position ...
jaarafspraak agreement for the three months ended / ending on jarry
Jongkrediet Youth loans jarry
kaderbrief framework letter Ann Bishop
kaderen in in line with, in keeping with, part of (Utilizator neînregistrat)
kaderend providing a frame of reference (Utilizator neînregistrat)
kadermaatschappij company that offers standard services Max Nuijens, MSc
kantooropslag surcharge (Utilizator neînregistrat)
kasgeld-NV liquid equity company/cash company (Utilizator neînregistrat)
kaskosten cash expenses Alexander Schleber
kennisdraaischijf knowledge hub MoiraB
kiosken interactive kiosks (Utilizator neînregistrat)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Aceşti traducători coordonează traducerea site-ului ProZ.com în română

Team Coordinators: Cristiana Coblis, Mihai Badea
Team Members: Valentin Alupoaie, Emanuel Bod
De reţinut că încă nu s-a localizat întreg site-ul web. Localizarea se desfăşoară etapizat, fiind traduse mai întâi cele mai active secţiuni ale site-ului. În cazul în care descoperiţi o greşeală în părţile site-ului care au fost deja localizate, vă rugăm să anunţaţi coordonatorul echipei de localizare menţionat anterior.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Toate drepturile rezervate. Privacy