Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
The translation workplace

Glosarul Public KudoZ (GPK)

Termeni traduşi de traducători utilizatori ProZ.com prin intermediul reţelei de ajutor terminologic KudoZ

« KudoZ open glossary

Resurse conexe
Translators in Petroleum Eng/Sci (92)
din olandeză în engleză translators (3749)
Alte glosare online pentru această pereche de limbi (9)


Search the KudoZ open glossary
Pereche de limbi Domeniu
Source:
Target:

Răsfoire după iniţială:   TOATE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termen Traducere Introdus de
aanpassing scheepsleding pek modification of ship (liquid) pitch piping system Jack den Haan
Dbpn : 5.1/2" FH pneumatic drill borer: 5.5" Full Height? Henk Peelen
Dc's Drill Collar(s) Eddie R. Notowidigdo
HTC-OSC HTC-OSC Jack den Haan
klinkers paving bricks (Utilizator neînregistrat)
loodafdruk lead impression Eddie R. Notowidigdo
Loodschijf Lead Impression Block Eddie R. Notowidigdo
MDO MDO (Marine Diesel Oil) (Utilizator neînregistrat)
meetplan monitoring plan lianne jm van de ven
niet-hechtgebonden not bonded Textpertise
Overboorbuis Washover pipe Eddie R. Notowidigdo
Overboorschoen Washover or Rotary shoe Eddie R. Notowidigdo
Overboorserie Washover string Eddie R. Notowidigdo
Overboren Washover Eddie R. Notowidigdo
RKK ingelaten en gekernd RKK lowered and cored Jack den Haan
slingerschotten bulkhead, wash bulkhead (Utilizator neînregistrat)
tankjeswagen canister transporter (Utilizator neînregistrat)
tri-butheen tributene, tri-butene (Utilizator neînregistrat)
vlakke frees Flat Bottom Junk Mill Eddie R. Notowidigdo
w.d. wanddikte (wall thickness, abbr. W.THK) Jack den Haan

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Aceşti traducători coordonează traducerea site-ului ProZ.com în română

Team Coordinators: Cristiana Coblis, Mihai Badea
Team Members: Valentin Alupoaie, Emanuel Bod
De reţinut că încă nu s-a localizat întreg site-ul web. Localizarea se desfăşoară etapizat, fiind traduse mai întâi cele mai active secţiuni ale site-ului. În cazul în care descoperiţi o greşeală în părţile site-ului care au fost deja localizate, vă rugăm să anunţaţi coordonatorul echipei de localizare menţionat anterior.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Toate drepturile rezervate. Privacy