Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
 The translation workplace

Glosarul Public KudoZ (GPK)

Termeni traduşi de traducători utilizatori ProZ.com prin intermediul reţelei de ajutor terminologic KudoZ

« KudoZ open glossary

Resurse conexe
din arabă în engleză translators (6498)
Alte glosare online pentru această pereche de limbi (31)







Search the KudoZ open glossary
Pereche de limbi Domeniu
Source:
Target:

Răsfoire după iniţială:   TOATE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termen Traducere Introdus de
تعادل a tie/a draw Noha Kamal
حكم ، يحكم official (officiate), referee, umpire, judge (Utilizator neînregistrat)
حوض الملحق semi-final qualifiers (Utilizator neînregistrat)
حامل اللقب titleholder (Utilizator neînregistrat)
دوري الأضوا premier league (Utilizator neînregistrat)
دورة فنون الدفاع عن النفس US English equivalent: (Utilizator neînregistrat)
دربي العاصمة derby Noha Kamal
درع البطولة tournament trophy (Utilizator neînregistrat)
رياضى sporting club Nadia Ayoub
رفع الأثقال weight-lifting (Utilizator neînregistrat)
ركبي بوش camel jockey Sam Berner
رودز Rodez Heather Shaw
سولت Sault Heather Shaw
سرعان ما انهار but suddenly they collapsed (Utilizator neînregistrat)
ضمنا البقاء safe from relegation (Utilizator neînregistrat)
طاردت شبح هزيمتها banished the spectre of defeat (Utilizator neînregistrat)