Glosario genérico de español - portugués
Thread poster: Rafael Levada
Rafael Levada
Rafael Levada
Argentina
Local time: 07:01
Portuguese to Spanish
Jan 12, 2017

¿Alguien sabe donde puedo conseguir un glosario de español / portugués genérico? ¡Muchas gracias!

 
peixe
peixe
Local time: 11:01
Member (2005)
Portuguese to Spanish
+ ...
varios Jan 13, 2017

creo recordar que Porto Editora tiene publicado alguno, no gran maravilla, por cierto, y me parece que el autor - escribo de memoria - se llama Martínez Almoyna o similar.
creo recordar también que editorial Santillana o Anaya tiene uno breve publicado.
También hay uno españ-portugués y portug-español de la Edit. Océano, que no está mal.
Y anteriormente se publicó uno del catedrático de Salamanca prof. Pensado, muy breve.
aprovecho para desearle buen fin de sema
... See more
creo recordar que Porto Editora tiene publicado alguno, no gran maravilla, por cierto, y me parece que el autor - escribo de memoria - se llama Martínez Almoyna o similar.
creo recordar también que editorial Santillana o Anaya tiene uno breve publicado.
También hay uno españ-portugués y portug-español de la Edit. Océano, que no está mal.
Y anteriormente se publicó uno del catedrático de Salamanca prof. Pensado, muy breve.
aprovecho para desearle buen fin de semana, cordialmente, Peixe.
Collapse


 
Fabio M. Caldas
Fabio M. Caldas  Identity Verified
Indonesia
Local time: 17:01
English to Portuguese
+ ...
Gracias Jan 27, 2017

peixe wrote:

creo recordar que Porto Editora tiene publicado alguno, no gran maravilla, por cierto, y me parece que el autor - escribo de memoria - se llama Martínez Almoyna o similar.
creo recordar también que editorial Santillana o Anaya tiene uno breve publicado.
También hay uno españ-portugués y portug-español de la Edit. Océano, que no está mal.
Y anteriormente se publicó uno del catedrático de Salamanca prof. Pensado, muy breve.
aprovecho para desearle buen fin de semana, cordialmente, Peixe.


Gracias por la información, Peixe.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Glosario genérico de español - portugués






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »