Repertoar global de servicii de traducere ProZ.com
The translation workplace

Arabic to English Medical (general) Traducători: Repertoar de traducători şi interpreţi

Need help? Check the Directory FAQ

Alternativă: Post this search as a job

Căutările mele recente
din Arabic în English (6498)
  • Medical (general) (739)
  • Law/Patents (2109)
  • Marketing (1438)
din Dutch în English (3741)
  • Other (246)
  • Science (1108)
din Latin în English (387)
  • Medical (849)
  • Social Sciences (1431)

This search
Limbi
Limba-sursă:

Limba-ţintă:

Pereche de limbi evidenţiată:

Limba maternă:


Specializare
Domeniu de specializare:

Tip de serviciu:


Ţara
Ţară:

Regiune de reşedinţă:

Oraş de reşedinţă:

Ţara:


Atestare & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Atestare:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Altele
Disponibilitate actuală:

Specializare:

Cuvânt cheie:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Anunţuri text în repertoar
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Domenii generale
Medical (849)

din Arabic în English (6498) » Medical (general) (739) » This search (739)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
membru ProZ.com (133): 1 2 3 4 5
Nemembru (606): 1 2 3 4 5
Înainte
Results: 133 members | 739 total results
Showing results 1 - 25
  Utilizator ProZ.com LM/ţară Despre coloana Limbi materne/ţară TAC Despre coloana Instrumente TAC Experienţă Despre această coloană
 Puncte KudoZ
all time Despre coloana KudoZ
 
Yasser El HelwIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE

Local time: 02:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ENG
Maroc		   ProZ.com 7 ani
de lucru 7 ani
34 în domeniu
450 în pereche
Dr. Hamzeh Thaljeh - din English în Arabic translator
Dr. Hamzeh ThaljehIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
More than just translation

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Siria		 Da ProZ.com 3 ani 3(0)
de lucru 4 ani
Atestări verificate
20 în domeniu
99 în pereche
Assem Mazloum - din English în Arabic translator
Assem MazloumIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Breaking the Language Barrier
ph: +963 011 4424251
Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ENG
Siria		 Da ProZ.com 2 ani 
 
Atestări declarate
12 în domeniu
405 în pereche
Mohamed Kamel - din English în Arabic translator
Mohamed KamelIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
IT, Financial & Legal translator
ph: +20 459512799
Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ARA
Egipt		 Da ProZ.com 1 an
de lucru 7 ani
Atestări declarate
12 în domeniu
211 în pereche
Lina SM - din English în Arabic translator
Lina SM A vizitat ProZ.com astăzi.
Accuracy with full respect to the langua

Local time: 04:29		 Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ARA/ARA
Grecia		   ProZ.com 1 an
de lucru 28 ani
12 în domeniu
40 în pereche
 
Mona HelalIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Professional accurate reliable service

Local time: 13:29		 Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ENG
Australia		   ProZ.com 10 ani
de lucru 20 ani
Atestări verificate
8 în domeniu
221 în pereche
 
sktransIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Quality and Reliability .

Local time: 21:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/FRA
Statele Unite		 Da ProZ.com 10 ani
de lucru 20 ani
8 în domeniu
148 în pereche
Ziad Marzouka - din English în Arabic translator
Ziad MarzoukaIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Reliable & Certified

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Iordania		 Da ProZ.com 4 ani
de lucru 7 ani
Atestări verificate
8 în domeniu
147 în pereche
Fathy Shehatto - din English în Arabic translator
Fathy ShehattoIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Yes We Can

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ARA
Egipt		 Da ProZ.com 2 ani
de lucru 11 ani
Atestări declarate
8 în domeniu
20 în pereche
sabrygameel - din English în Arabic translator
sabrygameelIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Arabic and Middle Eastern languages

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Egipt		 Da ProZ.com 6 ani 
de lucru 10 ani
4 în domeniu
152 în pereche
Mireille K - din French în English translator
Mireille KIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateNu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
ph: +1(315)266-7153
Local time: 21:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/FRA
Statele Unite		 Da ProZ.com 5 ani
de lucru 5 ani
Atestări declarate
4 în domeniu
44 în pereche
Mariam Osmane - din English în Arabic translator
Mariam OsmaneIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Beyond Words

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Egipt		 Da ProZ.com 4 ani
de lucru 5 ani
4 în domeniu
44 în pereche
 
abdou2002Identity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns

Local time: 21:29		 Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ARA
Canada		 Da ProZ.com 8 ani
de lucru 20 ani
Atestări declarate
4 în domeniu
4 în pereche
Ahmad Wadan - din English în Arabic translator
Ahmad WadanIdentity Verified A vizitat ProZ.com astăzi.
English-Arabic Financial Translator
ph: +965 99218168
Local time: 05:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Kuwait		 Da ProZ.com 4 ani  2(1)
de lucru 12 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
570 în pereche
Abdelmonem Samir - din English în Arabic translator
Abdelmonem SamirIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
I think like the client

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Egipt		 Da ProZ.com 4 ani 
de lucru 6 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
456 în pereche
Alaa Zeineldine - din English în Arabic translator
Alaa ZeineldineIdentity Verified A vizitat ProZ.com astăzi.
The best in IT ... and in Automotive

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ENG
Egipt		 Da ProZ.com 8 ani 
de lucru 8 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
427 în pereche
Randa F - din English în Arabic translator
Randa FIdentity Verified A vizitat ProZ.com astăzi.
Translation, Subtitling, Proofreading

Local time: 05:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Liban		   ProZ.com 6 ani 
de lucru 19 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
348 în pereche
Hani Hassaan - din English în Arabic translator
Hani HassaanIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Experience, knowledge,CAT Tools& manuals
ph: +20106458116
Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Egipt		 Da ProZ.com 2 ani 1(1)
de lucru 8 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
306 în pereche
Abdulrahman Bustani - din English în Arabic translator
Abdulrahman BustaniIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Attention to Details
ph: +971 50 3700935
Local time: 06:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Emiratele Arabe Unite		 Da ProZ.com 3 ani
de lucru 8 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
262 în pereche
Abdallah Ali - din English în Arabic translator
Abdallah AliIdentity Verified A vizitat ProZ.com astăzi.
More than translation

Local time: 02:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Regatul Unit		 Da ProZ.com 5 ani 
de lucru 10 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
234 în pereche
zkt - din English în Arabic translator
zktIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ARA
Liban		 Da ProZ.com 2 ani
de lucru 12 ani
0 în domeniu
182 în pereche
mbrodie - din Arabic în English translator
mbrodieIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
25 years of experience

Local time: 02:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 English
Regatul Unit		 Da ProZ.com 5 ani
de lucru 26 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
140 în pereche
Fahd Hassanein - din English în Arabic translator
Fahd HassaneinIdentity Verified Afişare calendar de disponibilitateA vizitat ProZ.com astăzi.
Melting the Arabic English barrier.
ph: +2 (011) 974 2939
Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 ARA/ARA
Egipt		 Da ProZ.com 1 an
de lucru 11 ani
0 în domeniu
140 în pereche
Muhammad Atallah - din English în Arabic translator
Muhammad Atallah A vizitat ProZ.com astăzi.
Technical accuracy with fluency of style

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Egipt		 Da ProZ.com 1 an
de lucru 5 ani
Atestări declarate
0 în domeniu
140 în pereche
Dina Abdo - Arabic translator
Dina AbdoIdentity Verified Nu a fost online astăzi sau statutul online este ascuns
Continually Growing Professionally

Local time: 04:29		  Trimitere e-mail prin profil 
 Arabic
Palestina		 Da ProZ.com 4 ani
de lucru 10 ani
Atestări verificate
0 în domeniu
111 în pereche
membru ProZ.com (133): 1 2 3 4 5
Nemembru (606): 1 2 3 4 5
Înainte



 
New to ProZ.com? Sign up for free


Aceşti traducători coordonează traducerea site-ului ProZ.com în Romanian

Team Coordinators: Cristiana Coblis, Mihai Badea
Team Members: Valentin Alupoaie, Emanuel Bod
De reţinut că încă nu s-a localizat întreg site-ul web. Localizarea se desfăşoară etapizat, fiind traduse mai întâi cele mai active secţiuni ale site-ului. În cazul în care descoperiţi o greşeală în părţile site-ului care au fost deja localizate, vă rugăm să anunţaţi coordonatorul echipei de localizare menţionat anterior.
For information on how you can help localize the site, please click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Toate drepturile rezervate. Privacy